검색어: que dieu me garde et mes prot de tout mal (프랑스어 - 영어)

que dieu me garde de mes amis
god save me from my friends

que dieu me garde de mes amis, par manlio dinucci
god save me from my friends, by manlio dinucci

que dieu protège le liban et le préserve de tout mal.
god save lebanon, and protect it from all evil.

-- que dieu le bénisse et le garde de tout mal! s'écria mon père.
"god bless him and keep him from ill!" cried my father.

que dieu me garde de voter pour une mesure qui nuirait à l'industrie de la pêche.
god help me if i ever vote against any legislation that hurts the fishing industry.

tu as béni mon âme avec cette chanson. que dieu vous bénisse spirituellement et financièrement. que le bon dieu vous équipe et vous protège de tout mal et danger.
you blessed my soul with this song. may god blessed you abundantly spiritually and financially. may the good lord equip you and cover you from all harm and danger.

de tout mon coeur, je prie vraiment que dieu me rende capable ainsi que mes prêtres de répandre sa parole dans l'humanité entière ".
from my heart i truly prayed that god makes me and my priests capable of spreading his word to all humanity.

de tout mon coeur, je prie vraiment que dieu me rende cap.b.e ainsi que mes prêtres de répandre sa parole dans l'humanité entière ".
from my heart i truly prayed that god makes me and my priests capable of spreading his word to all humanity.

“et mes enfants de la terre et des beaux etats-unis d'amérique qu'ils étaient, ne vendez pas votre âme pour arriver à la tête! l'argent a été surnommé la racine de tout mal.
"and my children of the earth and the once-beautiful united states of america, do not sell your souls to get to the head! money has been called the root of all evil.

vous vous perdez facilement dans les choses matérielles et humaines, et vous oubliez que dieu est votre plus grand ami . c'est pourquoi, mes chers petits enfants, rapprochez-vous de dieu afin qu'il vous protège et vous garde de tout mal. merci d'avoir répondu à mon appel. »
you get lost easily in material and human things, and forget that god is your greatest friend . therefore, my dear little children, draw close to god so he may protect you and guard you from every evil. thank you for having responded to my call! ”

alors qu'est la foi? c'est m'abandonner à dieu, me « risquer » moi-même (si nous pouvons utiliser ce terme, lorsqu'il n'y a aucun risque à ce sujet), risquer mon tout, pour cette vie et pour l'autre, sur la sincérité et la bonté de dieu et oser vivre et agir à l'encontre de tout le monde autour de moi, comme si tout ce que dieu a dit était vrai! maintenant, remarquez, il n'y a pas à s'éloigner du fait que c'est l'idée biblique de la foi; et j'espère que vous allez et comparer les écritures et examiner pour vous-mêmes, parce que la foi est, tout au long de l'ecriture, représentée comme une chose volontaire.
the new testament dispensation is the same as the old; but while the one related chiefly to the outward life, the other comes right home to the heart. take christ's sermon on the mount, in which he tells you that unless there be obedience to the law of god in the heart, there is no obedience at all.