전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
que ferais-je sans toi ?
what would i do without you?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
que ferais-je sans vous ?
what would i do without you?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
que ferais-je ?
what'd i do?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
que ferais-je sans lifehacker ?
what would i do without lifehacker?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ainsi que ferais-je ?
so what would i do?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
que ferais-je du jour martine audet lithographies :
que ferais-je du jour martine audet lithographs:
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
que ferais-je du jour 17 (pour les 13 ans et plus)
the spirit of canada 17 (ages 8 and up)
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
que ferai-je alors?
and then what will i do?
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
mais j’ai réfléchi : que ferais-je avec un bonnet de docteur ?
but i considered: what was i to do with a doctor’s hat?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
mais, contrairement à en europe, que ferais-je d’autre là-bas?
unlike europe what else am i doing over there?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
que ferais-je de ce savoir?», demande une femme de la province de maputo.
what will i do with the knowledge?", said a woman in maputo province.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
que ferai-je de ce million de juifs ?
what would i do with a million jews?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
j’ai été en train de spéculer au sujet de la raison pour laquelle je visse et que ferais-je.
i have been speculating on the reason why i was alive and whatever i would do. i questioned if i was about to do a right thing in light of this. i felt truly and vividly alive when i was engaging myself for realizing a global peace.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
14et que ferais-je, quand dieu se lèvera, et quand il demandera compte, que lui répondrais-je?
14 what then could i do when god arises? and when he calls me to account, what will i answer him?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"que ferais-je avec toute l’amour qu’elizabeth glaser m’a laissé en héritage?"
all i ask is that you remember one question: "what will i do with the love that elizabeth glaser left me?”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
buckminster fuller a écrit : "si le futur de toute civilisation humaine dépendait de moi, que ferais-je ?
buckminster fuller once wrote, "if the future of all human civilization depended on me, what would i do?
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
22:10alors je dis: que ferai-je, seigneur?
22:10i said, 'what shall i do, lord?' the lord said to me, 'arise, and go into damascus.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
son intérêt pour ce genre littéraire est manifeste puisqu'elle intègre, dans que ferais-je du jour, quelques vers choisis de poètes célèbres.
she is clearly deeply interested in the genre, for aside from her own compositions she has included a few verses by famous poets in que ferais-je du jour.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
2 et elisée lui dit: que ferai-je pour toi? dis-moi ce que tu as à la maison.
2 and elisha said to her, what shall i do for thee? tell me, what hast thou in the house?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il analyse toutes les hypothèses, et il s’interroge: «que ferais-je si je devais lutter contre moi-même?»
he analyzes each possibility and asks himself: "what would i do if i had to fight against myself?"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다