검색어: quel temps est prevu pour aujourd'hui (프랑스어 - 영어)

gestion par projet: quel temps est utilisé et pour faire quoi
project overview : see how much time is being consumed by each activity

le premier rencontre entier du conseil est prevu pour 2004.
the first full meeting of the council is planned for 2004.

7 – quel temps est employé dans le premier et le dernier paragraphe?
what are the consonants?

le developpement de prototypes qui precede une production a l'echelle industrielle est prevu pour l'annee prochaine.
the development of prototypes is planned for next year, to be followed by full production.

un représentant qui reçoit un paiement note 3 pour ces services en n'importe quel temps est considéré comme représentant rémunéré.
note 2 a representative who receives any payment note 3 for these services at any time is considered to be a paid representative.

elle est prevu pour le pendre au mur mais vous pouvez aussi le mettre sur son socle comme j'ai fait sur le photo.
you can use it as hanging on the wall or standing like i did on the picture.

la sortie est prevue pour le 1er trimestre 2002.
the first manuscript has been sent to darantiere press for a quotation the publication is scheduled by the first quarter of 2002.

quel temps est-ce que j'ai eu besoin pour régler mon vieux cajon jusqu'à ce que j'eusse le son je voulais. il a duré seulement jusqu'au prochain changement du temps.
what time did i need in order to tune my old cajon until i had the sound i wanted. it lasted by the way only up to the next weather change.

l’installation du mls a yvr est prevue pour 1995.
3.2 the greater vancouver region 3.2.1 regional population in the past two decades the greater vancouver metropolitan area has experienced steady growth.

_ modernisation un concours financier communautaire est prevu pour les actions de modernisation de la flotte de peche mises en oeuvre par les etats membres.
modernization community financial assistance has been arranged to support action to modernize the fleet implemented by the member states.

l’installation du ramp a yvr est prevue pour le debut de 1991.
the area control center (acc), near the south terminal building, provides control services to arriving and departing aircraft outside the immediate airport vicinity, as well as to aircraft in the enroute airspace over most of the province of british columbia.

la prochaine session de negociation est prevue pour les 15/16 octobre 1992.
the next talks were scheduled for 15 and 16 october.

enfin, une procedure communautaire est prevue pour l'adoption de mesures necessaires pour assurer l'application uniforme des controles prevus par la directive.
lastly, a community procedure is laid down for the adoption of the measures necessary to ensure uniform implementation of the controls provided for in the directive.

en outre, rien n’est prevu pour proteger les secrets ´ ´ industriels et les renseignements commerciaux de nature exclusive des entreprises canadiennes avec lesquelles la fondation travaille.
no protection was afforded for the trade secrets and commercial and proprietary information of the canadian businesses with which they work.

la ville de florence utilise un système de contrôle d'accès au centre historique qui s'appelle ztl télématique. on a installé 15 passages télématiques et leur mise en service est prevue pour le 3 novembre 2003.
the city of florence has adopted a computerized check system of access to the historic city centre called ztl. there are 15 computerized passages and they are active since the 3rd november 2003.

alors, la ˆ ´ ´ ` reception annuelle du president a l’intention du personnel et des ´ ´ ` senateurs est prevue pour aujourd’hui a 17 heures.
my understanding was that the speaker’s annual party for the staff and senators was scheduled for today at five o’clock.

a noter toutefois qu’aucune procedure de contestation n’est prevue pour les detenus soumis qdes tests dans le cadre du programme de depistage au hasard.
it also contracts out part of this program because some employees resist the idea of an internal eap program.

la prochaine reunion du comite est prevue pour juin 1998 a st-jean (t.-n.), en meme temps que la reunion « aquaculture canada '98 ».
the next meeting of the committee is scheduled for june 1998 in st. john's, nf, in conjunction with "aquaculture canada '98."