인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
quelle est ton sport préfère ?
aime tu la glace
마지막 업데이트: 2022-04-03
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
quel est ton sport prefere
what is your favourite sport
마지막 업데이트: 2021-03-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quel est ton sport préféré ?
what's your favorite sport?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
artsvivants.ca: quel est ton sport préféré?
artsalive.ca: what is your favourite sport?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quelle est, dans votre répertoire, la chanson que vous préférez?
what is your favorite song in your repertoire and why?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dans votre répertoire, quelle est la chanson que tu préfères et pourquoi ?
what is your favorite song in your repertoire and why?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quelle est votre chanson préférée dans votre répertoire et pourquoi ?
what is your favorite song in your repertoire and why?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
quel est votre objet préféré?
what is your most precious object?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cette plante préfère des sols alluviaux humides et riches.
this plant prefers moist rich alluvial soils.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
c’est très difficile de dire lequel on préfère par rapport à l’autre.
it’s hard to say which one to prefer over the other.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quel est le nom de votre animal de compagnie préféré ?
what is your favorite pet's name?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
oui, bien sûr. même si je préfère lire des livres.
yes, of course. though i prefer reading books.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le bison des prairies préfère les habitats ouverts de prés ou de prairies.
plains bison prefer open habitats provided by meadows and grasslands.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il préfère les surfaces planes à la végétation clairsemée et les sols meubles.
it prefers areas with smooth, sparsely vegetated surfaces and workable soils.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cette situation est avantageuse pour le propriétaire qui préfère une rupture nette avec l’entreprise après la vente.
this feature of outsider succession is an advantage for the owner who refers a clean break with the company after the sale.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
habitat cette plante préfère les terres humides tourbeuses où la concurrence avec les arbustes est minimale.
habitatthe plant prefers peat wetlands where competition from shrubs is minimal.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cette pie-grièche préfère les petits arbres touffus et les arbustes denses ou épineux.
this shrike has a preference for small bushy trees and dense or thorny bushes.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
habitat la buchnéra d’amérique préfère les sols sablonneux humides des clairières ou des prairies.
habitat the bluehearts prefers moist sandy soils in open woods and prairies.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
habitatla musaraigne de gaspé préfère les affleurements rocheux et les talus situés en régions montagneuses où les pentes sont abruptes.
habitatthe gaspé shrew prefers rock outcrops and talus slopes in highlands where there are steep slopes.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lorsque ces structures sont contestées par certains, la communauté préfère prendre en main cet enjeu elle-même.
when some question the structures, the community prefers to handle the issue on its own.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인: