검색어: quelles matires a t elle étudier (프랑스어 - 영어)

étudier les nouvelles technologies;
investigating new technologies.

• étudier les statistiques du gouvernement
• participate in industry associations

les clefs pour bien étudier (1)
2011-01-28 the keys to studying well (1)

27. y a-t-il des sections que vous avez fait imprimer pour les étudier?
27. were there sections you printed out for study?

même les femmes au foyer doivent étudier.
even housewives have to study.

comment votre organisation a-t-elle été consultée sur ces initiatives?
how was your organization consulted on these initiatives?

le guillemot marbré est très difficile à étudier.
the marbled murrelet is very difficult to survey.

alors, étudier dans cet environnement est comme étudier sur un
then, to study in this environment is like studying on a battle field.

le canada continuera à étudier promptement toutes les futures propositions.
canada will continue to expeditiously consider any future proposals.

il doit plutôt étudier comment les règles en vigueur affectent celles-ci.
instead, it should focus on how existing rules affect sves.

ces facteurs en font une espèce très difficile à étudier.
these factors make them very difficult to study.

nous devrions étudier d'autres modèles pour rejoindre les jeunes.
look at other models, especially to reach out to youth.

comment la politique se raccorde-t-elle à ses équivalents provinciaux?
how does the federal wetland policy relate to provincial wetland policies?

l’expropriation a-t-elle été faite en conformité avec les dispositions de l’article 1110?
was the expropriation in accordance with the provisions of article 1110?

la mesure proposée se rapporte-t-elle à un produit ou à un service?
does the proposed measure apply to a product or a service?

• pourquoi cette affaire a-t-elle été examinée par la cour suprême de la colombie-britannique?
• why was this case reviewed by the b.c. supreme court?

elle écrit maintenant à temps complet sur plusieurs sujets, dont la palestine.
she now writes full-time on a range of issues, including palestine.

au préalable, elle était directeur adjoint du british council en indonésie.
before taking up this position, she was deputy director of the british council in indonesia.

elle évoque l’exemple des sables bitumineux de l’alberta.
she considered the example of the oil sands in alberta.

elle était liée au service fourni plutôt qu'à la marchandise.
the tax is tied to the service provided rather than the good.