검색어: quelque part à travers le monde (프랑스어 - 영어)

à travers le monde
around the world

À travers le monde.
much of the worldwide paper production is produced on voith paper machines.

seco à travers le monde
our offices around the world

je suis ici, quelque part dans le monde.
i'm here, somewhere in the world.

birdingpaltours à travers le monde
birdingpaltours around the world

art de vivre, quelque part dans le monde.
way of life somewhere in the world.

À travers le monde entier !
with the whole world! ¹ ¼ ½ Â ¹ ¼ ¿ Â

zermatt fait rêver quelque part dans le monde.
somewhere in the big wide world, somebody is dreaming of zermatt.

l'espagnol à travers le monde
about the organization

109 navires et pris part à quelque 269 voyages à travers le monde.
during his career, he commanded over 109 ships and made 269 voyages around the world.

ultivée sur quelque 32 millions d'hectares à travers le monde, la
round 32 million hectares worldwide are used to grow lucerne for dehy­

les griffonniers se retrouvent toujours quelque part dans le monde!
griff’s owners always get together somewhere in the world!

on compte quelque 2000 récepteurs de télévision en usage à travers le monde.
there are about 2,000 television sets in use around the world.

quelque 2 milliards de personnes à travers le monde consomment des boissons alcoolisées.
about 2 billion people across the world consume alcoholic drinks.

une mine explose toutes les 20 minutes quelque part dans le monde.
a mine is detonated somewhere in the world every 20 minutes.

il a pris part à de nombreuses expositions chez nous et à travers le monde.
it has taken part in a range of exhibitions at home and abroad.

chaque seconde, une personne quelque part dans le monde contracte la maladie.
a person is infected by tuberculosis somewhere in the world every second.

elle a déjà touché quelque 1,9 milliard d'hectares de terres à travers le monde.
land degradation has affected some 1,900 million hectares of land worldwide.

part des femmes et des hommes dans les parlements nationaux à travers le monde, 2007
2 . share of women and men in national parliaments around the world, 2007

les assemblées de l'uip réunissent des législateurs venus de quelque 150 parlements à travers le monde.
ipu assemblies bring together legislators from some 150 parliaments the world over.