검색어: qui était ce (프랑스어 - 영어)

qui était au gouvernail ?
who was in charge?

mais était-ce un jugement correct?
but was that judgment correct?

ce qui à faire :
what to do:

il choisissait un homme qui était bien qualifié.
he chose a man who was well qualified.

ce qui était par exemple dans le programme de syriza.
in pakistan, for example, poverty has increased by 35 %.

il a fait ce qui était impossible avec les capacités humaines.
he did what was impossible by human ability.

ce qui était inattendu, c'était de pouvoir les observer.
what was unexpected was the sightings themselves.

il nous manquera, lui qui était chef de file du monde des naturalistes.
thanks to all for your efforts in maintaining the bbs routes you have run.

les adultes lavaient parfois le riz qui était abimé et le mangeait.
the adults sometimes washed the rice that went bad and they ate it.

c’est toi qui l’écrit, pas moi.
c’est toi qui l’écrit, pas moi.

elle a fait que jacob paraisse être esaü, qui était un homme velu.
she made jacob appear to be esau, who was a hairy man.

c'était ce qui s'est passé il y a environ 2.000 ans.
it was what happened in about 2,000 years ago.

les deux dirigeants ont déclaré ce qui était attendu dâ eux dans en telles circonstances.
both leaders said what would be expected of them under these circumstances.

c'était quelque chose qui était inimaginable pour les gens de cette époque.
it was something that was unimaginable to the people in those days.

alors, était-ce la fin pour adam? non, ce n'était pas la fin.
then, was it the end for adam? no, it was not.

dans ce cas, le fils ne voulait pas que ses parents jugent de ce qui était bien et mauvais.
in this case, the son didn't want his parents to judge what was right and wrong.

aucune offre n'est faite aux candidats qui échouent.
candidates who are unsuccessful in their language training will not receive an offer of employment.

il a vendu sa montre, qui était sa seule possession, et a acheté un peigne pour sa femme.
he sold his watch, which was his only possession, and bought a comb for his wife.

cela a amené 300.000 participants, ce qui était la plus grande foule rassemblée dans le christianisme du kenya.
this brought 300,000 attendees, which was the biggest crowd assembled in kenya's christianity.

dans la plupart des cas, toutes ces politiques et règles ont atteint l'objectif qui était visé.
for the most part, all of these policies and rules have achieved their intended purposes.