검색어: qui pleure (프랑스어 - 영어)

une mère qui pleure.
une mère qui pleure.

qui pleure pour lui?
who is crying about this?

le seigneur qui pleure
the lord who weeps

l'homme qui pleure
be a man who's a man

la "femme-qui-pleure"
the "weeping woman"

c’est moi qui pleure là !!!
c’est moi qui pleure là !!!

qui pleure ses peines, solitaire,
alone, lamenting his pains,

connais-tu ce garçon qui pleure ?
do you know that boy who's crying?

celle qui pleure cet amour impossible.
she who mourns a forbidden love.

j’entends une mère qui pleure son enfant.
i hear a mother crying for her child.

un côté qui pleure, l'autre côté qui rit.
a side which cries, the other side which laughs.

pas un bébé qui pleure/pas un gamin pleurnicheur
not a crying baby

Ça n'est pas drôle un soldat qui pleure.
cause there ain't nothing funny when a soldier cries.

une communauté unie qui pleure ses morts (#onecommunitydoha)‬
mourning the dead as #onecommunitydoha‬

nous nous joignons au peuple géorgien, qui pleure sa mort.
we join the people of georgia in mourning his death.

je continue à chercher la fille qui pleure à tes fêtes.
i keep looking for the girl that cries at your parties.

elle symbolise le canada – une jeune nation qui pleure ses morts.
this sorrowing figure of a woman represents canada—a young nation mourning her dead.

pour lui montrer plein de stand up et manger un tigre qui pleure.
to show him a stand up and eat a crying tiger beef.

il y a un député de l'arrière-ban qui pleure de honte.
there is a member on the backbench hanging his head in shame; he is crying.

12:15 réjouissez-vous avec qui est dans la joie, pleurez avec qui pleure.
12:15 rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.