검색어: qui puet dire le faux et le veel (프랑스어 - 영어)

qui peut dire le faux et le reel
who can say the wrong and the real

qui peut dire le faux et le rael?
you're in my heart and in my head

on voit ce qui est vrai dans le faux et aussi le faux dans le vrai.
one sees dark in the light and light in the dark, death in birth and birth in death.

on commence à voir le vrai du faux et le faux du vrai.
one begins to see the right of the wrong and the wrong of the right.

le vrai et le faux
true and false

par ses paroles cependant, allah efface le faux et confirme le vrai.
and allah blots out vanity, and proves the truth by his words.

le juif peut dire le faux avec une conscience claire.
jew may perjure himself with a clear conscience.

même le vieux testament montre la lutte continue entre le faux et le vrai.
even the old testament shows the ongoing struggle between the false and the true.

la bête et le faux prophète.
working together, the beast and the false prophet.

40 (2), c'est à dire le faux témoignage ou le témoignage contradictoire.
as with other forms of evidence, the reliability of real evidence will have to be assessed.

la propolis le vrai et le faux !
propolis true and false !

il est pourtant la référence qui permet de distinguer entre le vrai et le faux et qui implique de le faire passer avant toute chose.
in reality, the acceptance and approval of the disbelievers should really, in essence, mean nothing in the eyes of a true believer.

l’ante christ et le faux prophète.
the anti-christ, the false prophet.

contre l’antéchrist et le faux prophète
plus the manchild, against the anti-christ, the false prophet and their armies,

par ses paroles cependant, allah efface le faux et confirme le vrai. il connaît parfaitement le contenu des poitrines.
but if allah pleased, he would seal your heart; and allah will blot out the falsehood and confirm the truth with his words; surely he is cognizant of what is in the breasts.

À strictement parler, ils sont davantage coupables d'avoir confondu le potentiel et le réel que le faux et le vrai.
strictly speaking, they are guilty more of confusing the potential and the actual than the true and the false.

il en est ainsi parce que ceux qui ont mécru ont suivi le faux et que ceux qui ont cru ont suivi la vérité émanant de leur seigneur.
that is because those who disbelieve follow falsehood, and those who believe follow the truth from their lord.

le roi du nord c’est-à-dire l’antéchrist et le faux prophète gouverneront
it is the king of the north, who is the anti-christ plus the false prophet,

en effet la vérité discerne le faux et donc nous rend libre de l'erreur qui aliène l'intelligence et toute la personne humaine.
indeed truth distinguishes falsehood and thus frees us from error that alienates the intelligence and the whole human person.

d’une manière générale le code pénal sanctionne le faux et l’usage de faux (articles 193 et s. du code pénal).
similarly the administrators of foundations prepare budgets and accounts, which are submitted to the ministry of justice and published in the official journal for companies and associations.