검색어: quotient intellectuel (프랑스어 - 영어)

quotient intellectuel
intelligence quotient

qi quotient intellectuel
iq intelligence quotient

la valeur du quotient intellectuel ?
i have touched on this question only in order to show how rash some of our judgements arc if we pronounce them without at least some distrust of traditional evaluation criteria.

marqueur gÉnÉtique de quotient intellectuel
genetic iq marker

leur quotient intellectuel moyen est de 68.
their average iq is 68.

ces gens ont un quotient intellectuel de 68 en moyenne.
these people have iqs of an average of 68.

c'est quoi un quotient intellectuel moyen, janine?
what is an average iq, janine?

aptitudes quotient intellectuel résultats scolaires retard intellectuel
aquatic plants arboriculture cryptogams flora flowers fodder plants fungi

ssÉ : statut socio‑économique; qi : quotient intellectuel;
ses: socioeconomic status; iq: intelligence quotient;

les personnes atteintes du saf ont un quotient intellectuel moyen de 68.
people with fas have an average iq of 68.

q.i. : quotient intellectuel, mesure supposée de l'intelligence.
iq: intelligence quotient, an alleged measurement of intelligence.

j'invite le député à retirer sa remarque sur le quotient intellectuel.
i would ask the hon. member to withdraw those last remarks about iq tests.

il n'est pas réservé à certaines catégories sociales ni lié au quotient intellectuel.
the learning of other languages is not necessarily linked to iq or social groupings.

il ne faut pas oublier que beaucoup d’entre eux ont un quotient intellectuel élevé.
remember, many of these people have a high i.q.

nous devons partir du principe que le quotient intellectuel du citoyen européen moyen est raisonnable.
we must assume that the intelligence quotient of the average european citizen is reasonable.

et les noirs sont un peu en bas de 100, de quotient intellectuel moyen sur des grands groupes.
and the blacks are a little below 100, in terms of the average iq of a large group.

martin bryant a un quotient intellectuel de 66, ce qui représente 1,17 pour cent de la population.
of 66, equivalent to an 11-year-old and in the bottom 1.17 percent of the australian population.

ici, nous allons devoir commencer à faire passer des tests d'évaluation du quotient intellectuel.
here we will have to start administering iq tests.

la présente invention concerne des procédés de détermination de quotient intellectuel potentiel (qi) chez un sujet
provided are methods of determining a potential intelligence quotient (iq) in a subject

la majorité des patients testés ont un quotient intellectuel situé entre la moyenne et la limite du retard mental.
the majority of the patients who were tested had an iq in the average to low average/borderline mentally retarded range.