검색어: réinvestissons (프랑스어 - 영어)

nous ne réinvestissons pas
we do not take the air

comment réinvestissons-nous?
how do we reinvest?

nous réinvestissons des montants considérables en agriculture.
we are reinvesting significantly in the agriculture sector.

nous réinvestissons les bénéfices directement dans la société.
we reinvest profits back into the business.

mais annuellement, nous réinvestissons toujours dans le logement.
but on an annualizing basis. we pour it all back into the housing.

“nous réinvestissons beaucoup d’argent.” (sic)”
“we reinvest a lot of money.”

nous n’utilisons pas nos bénéfices pour spéculer, nous les réinvestissons.
we do not speculate with our profits, we reinvest them. besides, borrowing from banks generates a dependency which, at any time of crisis, may become disastrous for the company.

nous réalisons des profits que nous réinvestissons au sein de l’entreprise.
we’re making money and we’re putting it right back into the company."

nous réinvestissons de l’argent dans des éléments d’actif qui produisent de l’argent.
we reinvest money into the assets that generate that money.

enfin, d'un point de vue social, nous les femmes réinvestissons une grande partie de nos profits dans la société.
lastly, from a social standpoint, we women plough a large part of our earnings back into society.

nous réinvestissons chaque année dans un parc de vélos neufs, et nous sommes impliqués dans les formations organisées par nos fournisseurs pour répondre aux exigences des technologies de demain.
every year we reinvest in new bicycles, and we are involved in the training organised by our suppliers to meet tomorrow's technological requirements.

nous réinvestissons environ 5 % de notre revenu annuel dans le développement et, en bout de ligne, nous offrons de meilleurs services à la clientèle.
we re-invest approximately 5 per cent of our annual revenue in development, and ultimately in delivering better customer services.

réinvestissons dans l'assurance-maladie afin que tous les canadiens puissent avoir des soins médicaux de bonne qualité au moment où ils en ont besoin.
let us reinvest in medicare so every canadian has access to timely, good quality health care.

en outre, nous investissons 32 millions de dollars dans les exportations culturelles, parce que le canada a beaucoup à offrir au monde entier. enfin, nous réinvestissons dans la src.
and we're making a new investment in cbc which is a down payment on our belief that public broadcasting is not only a key to diversity but it is also a key to connecting canadians to each other.

nous réinvestissons l'argent et cherchons à développer les services à nos membres lorsqu'ils perdent des jours ouvrables dus aux désastres naturels, tels que inondations et tremblements de terre et chaleur extrême.
we reinvest the money and seek to extend the range of services to our members when they loose working days due to natural disasters, such as floods and earthquakes and of course extreme heat.

fac est un organisme financièrement autonome; c’est pourquoi nous réinvestissons nos profits dans l’agriculture, par l’intermédiaire du financement de la croissance du portefeuille et du développement de nouveaux produits et services commerciaux qui appuient l’industrie agricole.
fcc ventures continues to support growth in the agriculture market through its investments and by raising awareness of potential investment opportunities within the venture capital and financial markets.