검색어: répandeur (프랑스어 - 영어)

gravillonneur/répandeur de granulats cmv da 3660
aggregate/gravel distributor cmv da 3660

plus exactement, ce troisième transporteur répandeur comprend plusieurs bandes sans fin pouvant adopter diverses positions sur deux poulies cylindriques
more specifically, the third spreader conveyor includes a plurality of endless belts that can be terminated to a variety of positions on a pair of cylindrical pulleys

selon un aspect de ce système de dépôt à angle droit, un troisième transporteur répandeur est interposé entre le premier transporteur d'alimentation en produits et le deuxième transporteur, ce troisième transporteur pouvant être réglé de sorte que les produits se séparent selon un sens de transport défini par le deuxième transporteur
in accordance with an aspect of the drop turn system, a third spreader conveyor is interposed between the first product supply conveyor and the second conveyor that can be adjusted to cause product to separate in a conveyance direction defined by the second conveyor

il s'agit d'un véhicule du type bi-répandeur, comprenant une cabine de pilotage 40 et un châssis 41, ce dernier supportant en partie avant un réservoir à bitume 6 et en partie arrière une benne articulée 7.
it is a vehicle of the bi-spreader type, including a driver's cabin 40 and a chassis 41 , the latter bearing in the front part a bitumen tank 6 and in the rear part an articulated tipper 7 .