검색어: réponse favorable (프랑스어 - 영어)

réponse favorable
favorable response

espérant une réponse favorable par retour,
hoping for a favorable response by return,

candidats d’obtenir une réponse favorable.
acquisition of nationality and the practice of active citizenship

aucune réponse favorable n'a été reçue.
no positive answer has been received.

j'espère une réponse favorable de votre part.
i am looking forward to receiving your favorable answer.

j’espère en une réponse favorable de votre part.
i look forward to a favourable reply to these grave concerns of federal pensioners in ontario.

la partie arabe a fait connaître sa réponse favorable.
the arab side indi cated that it was in favour.

une réponse favorable a été reçue de la part des intervenants.
one supportive response was received from stakeholders.

j'ai reçu de vous une réponse favorable le 9 février 1994.
i received a positive reply to that request in your letter of 9 february 1994.

virement relatif à une réponse favorable à un appel de fonds
transfer relating to fund-raising acceptance

de boigne séjourne dans la ville en attendant une réponse favorable.
de boigne waited in delhi, hoping for a favorable answer.

j'espère que la commission nous donnera une réponse favorable. ble.
the population there cannot decide, cannot command, it has to obey.

un tel souhait a reçu une réponse favorable de la part des etats membres.
this wish was received favourably by the member states.

nous espérons sincèrement qu'il y aura une réponse favorable des pays concernés.
it is our sincere hope that a favourable response will be forthcoming from the countries concerned.

je suis persuadé que le gouvernement transmettra une réponse favorable dans les 150 jours.
i do believe the government will respond within the 150 days in a favourable way.

je pense que cette démarche devrait recevoir une réponse favorable de la commission.
greatly tempting though it would be to answer, both as a scottish member of parliament and as a british minister, i would respectfully remind myself and this chamber that i answer today on behalf of the presidency.

cette préoccupation, largement partagée, trouvera sans doute rapidement une réponse favorable.
that concern, which was widely shared, would no doubt soon meet with a favourable response.

l’appel de dieu à l’israël infidèle a parfois reçu une réponse favorable.
sometimes, unfaithful israel responded to god’s loving call.

la rapporteuse spéciale a recommandé au gouvernement érythréen de donner une réponse favorable à ces demandes.
she recommended that the government of eritrea respond positively to these visit requests.

après de longues tractations, la réponse favorable au rachat de cette locomotive nous parvient enfin.
after much discussion, we finally received a favorable response to our request to purchase this loco.