전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
réputé pour
renowned for
마지막 업데이트: 2013-01-17
사용 빈도: 1
품질:
rentabiliweb est réputé pour son sérieux et la fiabilité de ses systèmes
rentabiliweb is renowned for the robustness and reliability of its systems.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ce quartier est réputé pour son air pollué.
this district is notorious for air pollution.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
son personnel est réputé pour son service hors pair.
its staff has a reputation that has consistently exceeded customer expectation.
마지막 업데이트: 2016-12-30
사용 빈도: 1
품질:
il était fort et réputé pour son tempérament violent.
he was strong and known for his violent temper.
마지막 업데이트: 2012-11-24
사용 빈도: 1
품질:
galtür est très réputé pour son tourisme d'hiver.
with the advent of tourism, galtür and the valley became prosperous.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
architecture: le vorarlberg est réputé pour son architecture en bois.
the development of the ‘t-guide’ was an integral part of the ‘stories’ project.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
le canada est réputé pour son rapport qualité/prix avantageux.
canada has a high value for money rating.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
ce restaurant est également réputé pour son buffet de desserts locaux.
this place is also famous for its local dessert buffet.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
en irm, le cnrc est réputé pour son expertise dans les bobines électromagnétiques.
in the field of magnetic resonance imaging, nrc is known for its expertise in radio-frequency (rf) coils.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
le parc est réputé pour son incroyable diversité de fleurs sauvages endémiques.
the park is renowned for its incredible diversity of endemic wildflowers.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
dans ce cercle, il était réputé pour son esprit curieux et critique.
he was known in that circle for his inquiring and critical mind.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ce village est aussi réputé pour son association rencontres de don pierino gelmini.
it is also known for the encounter community of don pierino gelmini.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
c'est un quartier réputé pour son histoire, sa culture et sa solidarité.
it is a storied area, known for its history, its culture, and its sense of community.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
le gstaad palace est réputé pour son élégance, son authenticité et son ambiance uniques.
the gstaad palace has been renowned for its authenticity, elegance and unique ambiance.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
son directeur général, jean-hubert martin, est réputé pour son approche interdisciplinaire.
its general director, jean-hubert martin, is well-known for his interdisciplinary approach.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
elle est également réputée pour son miel.
it is known for its blanket and carpet manufacturing as well as its honey.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
ce streameur réputé pour son calme et sa gentillesse est aussi connu pour son warwick et sa ahri.
this famous streamer is not only known for his cool temper and his kindness but also for his warwick and his ahri.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sa population est réputée pour son ingéniosité.
its people are renowned for their resourcefulness.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 2
품질:
detroit est réputée pour son industrie automobile.
detroit is famous for its car industry.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질: