검색어: réseaux d’agence (프랑스어 - 영어)

réseaux d’agences affaires
corporate travel agencies

réseaux d’agences de voyages
leisure travel agencies

les réseaux d'agences possèdent donc des qualités «supercomplémentaires».
agency networks thus possess'super-additive'qualities.

vous pouvez trouver des agents spécialisés auprès de réseaux d’agences, tels que:
specialized agents may be located by querying agency networks such as the following:

les réseaux d'agences bancaires sont partiellement remplacés par des réseaux de télécommunication.
bank branches are partly being replaced by telecommunications networks.

les partenariats aideront à diffuser l’information par leurs réseaux d’agences respectifs, ce qui informera un plus grand nombre de consommateurs.
partnerships will help cross-promote information and networks of agencies to the benefit of consumers.

en novembre 2001, la commission a approuvé une communication4 sur la gestion des programmes ou actions communautaires par réseaux d’agences nationales.
in november 2001, the commission approved a communication4 on the management of community programmes or actions by networks of national agencies.

a cette fin, elle travaille en collaboration avec des banques commerciales qui servent d’intermédiaires et utilisent leurs réseaux d’agences et leurs connaissances des pme et midcaps.
to that end it works in collaboration with commercial banks, which act as intermediaries and use their branch networks and knowledge of smes and midcaps.

en finlande, un processus de réforme engagé en 2002 intégrera plusieurs bureaux indépendants de l’emploi dans des réseaux d’agences régionales dans le but d’accroître la coopération régionale.
in finland, a process of reform beginning in 2002 will integrate independent employment offices into regional office networks in the hope of increasing regional co-operation.

a cette fin, elle travaille en collaboration avec des banques commerciales qui servent d’intermédiaires et utilisent leurs réseaux d’agences et leurs connaissances des pme et des entreprises de taille intermédiaire.
to this end, it works together with commercial banks that act as intermediaries, utilising their branch networks and knowledge of smes and midcaps.

cet après-midi, la commission prendra des décisions sur de nouveaux systèmes de gestion, sur des réseaux d'agences nationales.
this afternoon the commission will be taking decisions about further new management systems and about the networking of national agencies.

5.12 effets sur l’emploi: cette évolution des canaux de distribution conduira à terme à un rétrécissement des réseaux d’agences et à une contraction de l'emploi.
5.12 effects on employment: these changes in distribution channels will ultimately lead to a shrinkage of branch networks and a reduction in employment.

- office du tourisme du nouveau-brunswick - visites de vente aux consortiums et aux réseaux d’agences de voyage amex, virtuoso, liberty et signature.
- new brunswick tourism-sales calls to consortia network agencies amex, virtuoso, liberty, and signature.

procédé de mise en route de la configuration après la coupure d'au moins deux réseaux agencés en boucles pallèles
method for initiating the configuration after the interruption of at least two parallel ring networks

tant que les agences de voyages utiliseront l'hébergement simple, les fournisseurs de smd auront un accès exclusif aux agences de voyages appartenant à leurs réseaux d'agences respectifs.
as long as tas use ‘single-homing’, gds providers have exclusive access to tas belonging to their respective ta networks.

des programmes de soutien ont aussi été mis en place pour encourager l’investissement public et privé dans l’utilisation rationnelle de l’énergie (actions pilotes, création de réseaux d’agences locales, etc.).
support programmes have also been put in place to encourage public and private investment in rational energy use (pilot actions, creation of local agency networks, etc.).

aujourd'hui, le programme phare soutient des institutions locales dans tous les etats partenaires et, dans certains d'entre eux, des réseaux d'agences de développement régional.
they contribute to the progressive integration of new partners from the ceec into the eu sme information and cooperation networks and to the development of joint ventures through jop.

des programmes de soutien ont aussi été mis en place pour encourager l’investissement public et privé dans l’utilisation rationnelle de l’énergie (actions pilotes, création de réseaux d’agences locales, etc.). l’union vient d’ailleurs de se doter d’un nouveau programme «énergie intelligente pour l’europe» afin de regrouper toutes ces actions et pour renforcer les synergies, comme la commission l’a proposé dans le programme-cadre «compétitivité et innovation». en outre, les actions spécifiques pour l’efficacité énergétique qui sont intégrées dans les programmes de développement opérationnel pour la politique de cohésion de l’ue, notamment dans les régions en retard de développement, mettent à disposition de ces régions des instruments puissants qui peuvent être utilisés pour toute une gamme de projets.
support for increased energy efficiency of public buildings, investments in clean urban transport, support to sme’s in improving their energy efficiency as well as related research and development are options to be mentioned.