검색어: raccompagner (프랑스어 - 영어)

la raccompagner
drive her home

ne pourra pas me raccompagner
not the way that i don't love you

puis-je vous raccompagner chez vous ?
may i escort you home?

je suis allé le raccompagner à la gare.
i have been to the station to see him off.

il m'a proposé de me raccompagner.
he offered to drive me home.

elle a eu la gentillesse de raccompagner la dame chez elle.
she had the kindness to take the lady to her home.

faites-vous raccompagner en toute sécurité avec votre véhicule
get a completely safe drive home in your own vehicle.

mais je résistai à son invitation et le dissuadai de me raccompagner.
but i resisted all his solicitations and succeeded in dissuading him from his announced intention of walking home with me.

je vais maintenant suspendre la séance, le temps de raccompagner la ministre.
i will now adjourn the meeting in order for me to escort the minister from the council chamber.

il se fait tard. le jeune couple se propose de me raccompagner en voiture.
it was getting late. the young couple proposed to drive me back in their car.

je vais maintenant suspendre la séance pendant quelques minutes pour raccompagner son excellence.
i shall now suspend the meeting for a couple of minutes so that i can escort his excellency the minister out of the chamber.

je vais maintenant suspendre brièvement la séance, le temps de raccompagner notre invité.
i will suspend this meeting briefly while i escort our distinguished guest out of the hall.

je vais maintenant suspendre la séance pour quelques minutes, le temps de raccompagner le viceministre.
i shall now suspend the meeting for a couple of minutes so that i can escort the vice-minister.

je vais maintenant suspendre la séance pendant quelques minutes, le temps de raccompagner le ministre.
i shall now suspend the plenary meeting for just a few minutes in order to escort the minister from the council chamber.

papi vient nous chercher après l’école, papi attendait dehors pour nous raccompagner luc et moi.
grandad comes to collect us after school grandad was waiting outside to pick luke and me up.

je vais maintenant suspendre la séance pendant quelques minutes, le temps de raccompagner la ministre des affaires étrangères.
now allow me to suspend the meeting for a short moment in order to escort the foreign minister from the chamber.

l'agent l'a raccompagnée à la maison en l'accusant d'avoir « abandonné ses enfants ».
they escorted her to her house on the charge of "deserting her children".