전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
recherche directement personnalisee de materiel du japon.
material's customized searches directly from japan.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
l'avenir du self-stockage
future of self storage
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
arrangement pour proteger les paliers de rotors dans un materiel du type broyeur a broches
arrangement for protecting the bearings of rotors in pin-mill-type equipment
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 6
품질:
configÜrlation materielle du gin
gin hardware configuration
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
giovannihautmann: la réorganisation du self et l'expression non verbale
giovannihautmann: the reorganization of the self and non-verbal expressiveness
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
systeme de telecommunications permettant d'acceder au materiel du local de l'abonne avec suppression de sonnerie
telecommunications system for accessing subscriber premises equipment using ring suppression
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 8
품질:
un document qui vous permettra de tout savoir sur le secteur du self-stockage
your one stop document to know everything about the state of the self storage industry
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
découvrez notre gamme complète de produits de construction pour le secteur du self-stockage
explore our comprehensive range of self-storage building products
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
vous pourrez profiter du confort du self-service pour un repas rapide ou bien complet.
take advantage of the convenience of the self-service for a quick meal or a complete meal.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
elle est administrée librement par ses élus, selon le principe anglo-saxon du self government.
it is freely administered by its elected officials according to the anglo-saxon principle of self government.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
transfert de dma et acceleration materielle du traitement de trame ppp
dma transfer and hardware acceleration of ppp frame processing
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
une facette semblable a été également trouvée dans l'étude du self-concept sexuel des femmes.
a similar facet was also found in the study of women's sexual self-concept.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dans le meme ordre d’idee, les regles regissant la confidentialite des dossiers medicaux varient selon i’emplacement materiel du dossier lui-meme.
in a similar vein, the rules governing the confidentiality of health records vary according to the actual location of an individual’s medical file.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
c’est le pays du self-made man, des frontières toujours nouvelles, des technologies au progrès exponentiel géométrique.
they are the country of a self-made man, of the ever-new frontiers, of the technology which is growing exponentially.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la page d’accueil du self service réapparaît. vous avez finaliser la création de vos identifiant et mot de passe pour accéder au centre de réumnération esp.
the self service home page reappears. you have finished creating your logon id and your password to esp payroll workcenter
마지막 업데이트: 2017-02-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ils pourront préparer des repas froids simples dans la cuisine et ils pourront aussi utiliser le barbecue au gaz dans la cour. nous recommandons de consommer les boissons au bar du self-service.
the kitchen can be used to prepare cold food and additionally, there is a gas-driven bbq in the court yard available.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la ségrégation du self-inhibiteur de germination des urédiospores est congruente avec un contrôle à lieu simple, la production de l'inhibiteur étant héritée de façon récessive.
segregation of urediospore germination self-inhibitor production was consistent with single-locus control with inhibitor production being recessively inherited.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
utilisation d'un appareil de douche d'accord avec la revendication précédent, characterizé parce que le materiel du haute conductivité thermique employé dans la fabrication de cet appareil pour l'eau est une alliage de aluminium et magnésium.
use of shower apparatus according to the previous claim, characterised in that the highly thermally conductive material used for constructing said water recipient is an aluminum-magnesium alloy.
마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
il constate aussi que la pauvreté, la maladie et l'alcoolisme sont très répandus dans ces groupes, malgré les quelques progrès réalisés dans le cadre du self-governance demonstration project.
it is also concerned by the high incidence of poverty, sickness and alcoholism among native americans, notwithstanding some improvements achieved with the self-governance demonstration project.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
je m' explique: l' amendement 13 a eu pour effet de réduire comme il se doit le concept du self-handling( autoassistance) au personnel navigant.
let me explain: the purpose of amendment no 13 was to restrict self-handling to crew members.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 3
품질:
추천인: