검색어: redacteur (프랑스어 - 영어)

redacteur :
1~'hat makes vuu hr~~ud tu bc the (,~lllnllnd~l" ot f11r ( ,l)nlrrl~lltd~

redacteur en chef
editor in chief

a partir de 1897 il y travailla en tant que redacteur.
he worked there as an editor as from 1897.

architecture destinee a un lecteur/redacteur d'etiquette rfid
architecture for rfid tag reader/writer

directorat de la securite des vols redacteur en chef capt j.s . medves
. . . . ."tihattal disortentattctn ancl linusual,~lttitudes"

directorat de la secunte des vols redacteur en chef capt.1.5 . medves
'i'he "iu~itis~e pilot" account, anc~ther human-error e~e~lanation . 'i~wo davs after the cra,h, ne~~~s urk anizations re l~urted that the

site du redacteur (il existe une série de livres ous ce titre)
publishers site (there is a series of books under this title)

directeur de publication: m. hans­horsf konkolewsky redacteur en chef: m. alun jones
publishing director: mr hans­horst konkolewsky editor: mr alun jones

extrait de la publication display flying notes 1997 du raf ifs modifie par le redacteur en chef du dsv, 1999 .
su yuiikly that the relatiunshih to a tvhiial `13eefers' chc~k ride was, let us sav, a bit tcnuc~us . actiuns carried out were inuttediate, leaving

le meme redacteur cite un travailleur social qui avait demande des renseignements contenus dans les dossiers hospitaliers dun patient :
the same writer quotes a social worker who had requested information from a patient’s hospital records:

le redacteur attitre ` du windspeaker, le journal des premieres nations du canada, dit ´ savoir pourquoi.
the staff writer at windspeaker, which is canada’s aboriginal newspaper, claimed to know why.

procede permettant de rappeler au redacteur d'un courrier electronique d'annexer un fichier
reminding e-mail writer to attach file

directeur-securite des vols tol m . legault redacteur en chef capt 1.5 . medves direction artistique dgap-servlces creatrfs
canuck ~~5, hasrd out ul tiurth bay, ~~~a ; ne~~er ;een again ,rftcr the pilot complained uf vertigu and bruke uut ol fi~rmation un (1_' .~ugust 1y~6 .

directeur-securite des vols col m . legault redacteur en chef capt 1 .5 . medves direction artistique dgap-services cr~atifs
have been eyualh~-il not ntc~re signiiicant . a m~~opic

• des representants du bureau de la traduction etaient la pour presenter le coin linguistique, termium, le guide du redacteur et plusieurs autres outils bilingues que peuvent utiliser les employes du ministere.
• translation bureau representatives were present showcasing the language nook, termium, the canadian style and other bilingual tools available to departmental employees.

´ ´ ` ´ walter bagehot est un celebre journaliste et redacteur anglais du ` ´ ´ ´ xixe siecle.
walter bagehot was a famous english journalist and writer of the 19th century.

la preparation finale des manuscrits est assuree ´ ´ ´ par un lecteur-redacteur responsable de l’uniformite de la presentation et du style.
clerical or mechanical contributions or provision of financial support are not grounds for ascribing authorship but may instead be acknowledged in the acknowledgement section of the manuscript.

procede d'identification de l'expediteur de courriel par carte de visite electronique et systeme associe, et procede d'identification du redacteur de bulletin par carte de visite electronique et systeme associe
method for identifying sender of e-mail by using electronic business card and system thereof, and method for identifying writer of bulletin by using electronic business card and system thereof