검색어: reminéralisant (프랑스어 - 영어)

reminéralisant osseux
mineral supplement for bones

reminéralisant, restructurant, tonifiant.
remineralizing, restructuring, toning.

matériau reminéralisant de tissus organominéraux
material intended to remineralise organomineral tissues

substitut de salive reminÉralisant et son procÉdÉ de production
remineralizing saliva substitute and method for the production thereof

produit reminÉralisant pour soins dentaires, et son procÉdÉ de fabrication
remineralizing dental care product and method for the production thereof

sels de phosphate de calcium dans des compositions orales appropriÉes comme agent reminÉralisant dentaire
calcium phosphate salts in oral compositions suitable as a tooth remineralizing agent

agents à effet reminéralisant destinés au nettoyage et à l'hygiène des dents et de la bouche
remineralizing oral and dental care and cleansing compositions

message : soin du corps reminéralisant où le grain de peau est affiné et les cellules mortes sont éliminées.
message : (60 min) body care where the skin texture is refined and the dead cells are removed.

contenant des algues marines provenant d'amérique du sud, ce produit constitue le plus remarquable reminéralisant naturel.
it contains marine algae from south america to form the most remarkable natural remineralizing product.

combinant des grains de corail et deux types d'algues marines, ce produit constitue le plus remarquable reminéralisant naturel.
it combines two types of marine algae and coral minerals to form the most remarkable natural remineralizing product.

matériau reminéralisant un tissu organominéral selon la revendication 3, caractérisé en ce que la proportion de zn 2+ est approximativement 0,2%.
organomineral tissue remineralizing material as claimed in claim 3, characterized in that the proportion of zn 2+ is approximately 0.2%.

le fluor aide à contrôler la carie dentaire en reminéralisant les dents et en inhibant la production bactérienne d’acides, ce qui réduit ou ralentit le processus de dégradation.
fluoride helps control dental caries by remineralising the teeth and inhibiting bacterial acid production, which reduces or slows the decay process.

actif dans les douleurs articulaires lors de la croissance des adolescents, excellent reminéralisant, il soulage les dos douloureux, les ostéomyélites, les ostéochondrites, les épiphysites vertébrales.
active in joint pains during the growth of teenagers, excellent remineralizing, it relieves painful backs, osteomyelitis, osteochondritis, vertebral epiphysitis.

matériau reminéralisant un tissu organominéral selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la base des résines est du polystyrène ramifié avec 2 à 14% de divinylbenzène.
organomineral tissue remineralizing material as claimed in any of claims 1 to 3, characterized in that the base of the resins is cross-linked polystyrene with 2-14% divinylbenzene.

matériau reminéralisant un tissu organominéral selon la revendication 3 ou la revendication 6, caractérisé en ce que l'ion zn 2+ est chargé par traitement des résines dans leur forme nacl avec des solutions aqueuses de zncl.
organomineral tissue remineralizing material as claimed in claim 3 or claim 6, characterized in that the zn 2+ ion is charged by treating resins in their nacl form with aqueous solutions of zncl.

une pâte dentifrice selon la revendication 2, qui comprend comme reminéralisant du fluorure de sodium selon une proportion comprise entre 0,2 % et 0,4 % du poids total de la formule.
a toothpaste according to claim 2, that comprises sodium fluoride as re-mineralising agent in a proportion lying between 0.2% and 0.4% by weight, with respect to the total of the formulation.

composition dentaire, en particulier reminÉralisante et efficace contre les dents sensibles, ainsi que particules dentaires, en particulier pour la composition
dental, particularly remineralizing composition, effective for pain sensitive teeth, and dental particles, particularly for said composition