검색어: remises, rabais et ristournes (프랑스어 - 영어)

remises, rabais et quantités
discounts, rebates and quantities

des remises, rabais et quantités,
discounts, rebates and quantities,

◦ remises et ristournes sur le transport
◦ transportation rebates and discounts

• bons, rabais, cadeaux et ristournes promotionnelles
• coupons, rebates, gifts, and promotional allowances

rabais,remises et ristournes obtenus sur achats
rebates and allowances on purchases

bénéfices et ristournes
bonuses and rebates

rabais,remises et ristournes obtenus sur services extérieurs
rebates and allowances on external charges for services

les escomptes, remises, rabais et ristournes sur les ventes réduisent le montant des ventes.
all sales discounts, returns, and allowances reduce sales revenues.

(') prix agent brut : «vant déductions, remises et ristournes.
(') gross agent price : before deductions, rebates and discounts.

(') prix agent brut : avant déductions, remises et ristournes.
(') gross agent price : before deductions, rebates and discounts.

rabais,remises et ristournes obtenus sur autres services extérieurs
rebates and trade discounts on other external charges

participations aux bénéfices et ristournes
bonuses and rebates

parts des membres et ristournes :
member shares and patronage dividends:

frais, prix et ristournes (suite)
fees, prices and discounts (continued)

participations aux bénéfices et ristournes, montant net
bonuses and rebates, net amount

provision pour participations aux bénéfices et ristournes
provision for bonuses and rebates

participations aux bénéfices et ristournes ­ montant net
bonuses and rebates, net amount

2) - les remises, rabais et ristournes et les escomptes d'achats sont déduits des achats pour déterminer le solde net des achats.
2)- purchases returns & allowances and purchases discounts are deducted from purchases to determine the net purchase balance.

• 41612autres taxes - remboursements, rabais et remises
• 41612other taxes - refunds, rebates and drawbacks

• 41322taxe de vente - remboursements, rabais et remises
• 41322sales tax refunds, rebates and drawbacks