검색어: reste bien calé (프랑스어 - 영어)

lbt reste bien sûr ouvert à
lbt is, of course, open to

reste bien fort à mon coeur.
remain close to my heart.

l'inflation reste bien maîtrisée.
inflation remains firmly under control.

et il me reste bien peu à dire.
and i wanted to be with you

il nous reste bien plus à discuter!
we have much more to discuss!

il reste bien du pain sur la planche.
there is still much to be done.

il reste, bien sûr, beaucoup à faire.
much of course remains to be done.

mais il reste bien du pain sur la planche.
but there is still much to be done.

mais ailleurs, le tableau reste bien sombre.
elsewhere, however, the scene is much bleaker.

il reste bien d' autres problèmes graves.
there are many serious issues outstanding.

l’économie politique reste bien évidemment indispensable.
political economy undoubtedly remains important.

aujourd'hui, cette distinction reste bien vivante.
this distinction is still with us.

la sécurité enfin, il reste bien sûr la sécurité.
the security issue and finally, there is of course, the security issue.

le plus gros problème reste bien sûr la situation politique.
the greatest problem, however, is the political problem.

vérifier qu’il reste bien 0,1 ml dans la seringue.
check that a full 0.1 ml remains in the syringe.

le filtre matriciel (805) reste bien entendu inchangé.
the matrix filter ( 805 ) of course remains unchanged.

la menace terroriste sur le transport aérien reste bien réelle.
terrorism still poses a real threat to air transport.

la résolution commune reste bien ambiguë sur cette question essentielle.
the joint resolution is still quite ambiguous on this essential issue.

mais la question principale reste, bien évidemment, celle des alternatives.
mais la question principale reste, bien évidemment, celle des alternatives.

translucide, elle comporte beaucoup d'irrégularités et reste bien plus fragile.
more translucent than transparent, it contains many irregularities and is much more fragile.