검색어: reste seul (프랑스어 - 영어)

je reste seul
i stand (alone)

il reste seul.
il reste seul.

gamal reste seul.
gamal is left alone.

qu'il reste seul.
to remain alone.

et j'y reste seul.
and i still love you

je reste seul, sans companie.
leaving me utterly alone.

saint françois reste seul.)
court.)

de nouveau, staline reste seul .
once again, stalin alone remains.

et je reste seul sous le porche
and me, here under the door

tu ne me vois pas, je reste seul,
you do not see me, for i move

8. le fort est plus fort quand il reste seul
8. the strong man is mightiest alone

jésus à besoin de compagnie et de solidarité, mais reste seul.
jesus needs company and solidarity, but he stays alone.

la figure sort de scène. l’homme reste seul sur scène.
figure exits stage. man is left by himself on stage.

l'utilisateur reste seul responsable des résultats obtenus avec ces logiciels.
the user remains solely responsible for the calculation results applied.

rodolfo reste seul pour finir un article qu'il doit rendre sous peu.
marcello, schaunard and colline go out, but rodolfo remains alone for a moment in order to finish an article he is writing, promising to join his friends soon.

toutefois, l'auteur reste seul responsable des objectifs du document.".
however, our review will remain neutral regarding the aims and purposes of the author, who is solely responsible for the content of the document ".

il reste seul avec huit enfants, dont l'aînée n'a que 12 ans.
he was left with eight children, the eldest of whom was only 12 years old.

le pompier reste seul avec sa femme et exprime son envie de changer les choses.
the possibility of becoming destitute over the loss of income provokes a strong reaction from her and she explains that the woman herself is to blame because she had books.

l'auteur reste seul responsable de toute erreur de fait ou d'interpretation.
the sole responsibility for any errors of fact or opinion is the author's.

grâce à ces progrès, il reste seul 10 % environ de la zone frontalière à couvrir.
the implication of that achievement is that only about 10 per cent of the boundary remains to be covered.