검색어: riddims (프랑스어 - 영어)

riddims
riddim

on a un album en préparation, et beaucoup de riddims.
on a un album en préparation, et beaucoup de riddims.

beaucoup de reggae "riddims" sont comme des riffs.
many reggae "riddims" are much like riffs.

encore une fois, les riddims supportent parfaitement les chanteurs venus d'horizons très variés.
once more, the riddims admirably bear singers come from various horizons.

selon la nature des "riddims" il n'est pas inhabituel déclencher le timbre.
according to which riddim's being played it's not unusual to throw off the snares to obtain a timbale-like sound.

il était à king jammy’s et composait beaucoup de riddims « lovers’ rock ».
he was across from king jammy’s and was doing a host of lovers’ rock riddims.

il y a aussi d'autres enregistrements avec jam2 avant cela, sur des riddims qui ne sont jamais sortis officiellement.
there was also some earlier recordings with jam2, some likke riddims that never really came out officially.

las de jouer constamment les mêmes choses et cherchant délibérément à sortir des riddims traditionnels, dunbar innove et impose des nouvelles bases rythmiques pour le reggae.
fed up with playing the same things and deliberately looking to break the mould, sly dunbar innovated and imposed new riddims yet again.

toujours à l'affût des "specials", les producteurs enregistrent le toasting des dj's sur ces riddims instrumentaux.
always on the lookout for specials, producers started recording dj's toasting over instrumental riddims.

il plante son style et il ne faut pas longtemps pour qu'il se fasse remarquer, une pléiade d'artistes frappe à sa porte, clamant et réclamant ses intrus et riddims.
he settles his own style and is quickly solicited by many artists for instrumentals and other riddims.

riddim
riddim