검색어: rotule de pivot (프랑스어 - 영어)

pied de pivot
pivot foot

support de pivot
pivot bearing of swing bridge

axe de pivot 24.
pivot axis [0158] 24 .

l'axe de pivot
the pivot axis

de l'axe de pivot
of the pivot shaft

agencement de pivot modulaire
modular pivot arrangement

rotule de friction du manche
stick friction ball

logement de rotule de reprise de poussée
thrust mount

système de réglage de fermeté pour rotule de sommier
stiffness adjustment system for bed base ball joint

rotule et garniture cylindrique destinee a une rotule de ce type
ball joint and sealing collar for a ball joint of this type

dispositif rÉcepteur pour insert dotÉ d'une rotule de remorque
receptacle device for an adapter having a trailer ball

dispositif auxiliaire de joint a rotule de robot marcheur mobile
leg joint assist device of legged mobile robot

et de pivots
and pivots

alliage d'aluminium pour moulage sous pression et rotule de couplage l'utilisant
aluminum alloy for die casting and ball joint using the same

cadre support de pivots
pivot support frame

de pivoter (d1 = d2).
from pivoting (d1 = d2).

la cage externe de la rotule de fixation ne pouvant pas être mis en mouvement puisque solidaire d'un point fixe de la pale, les premier et deuxième arbres s'inclinent ce qui permet au volet de pivoter.
since the outer cage of the fastener ball joint cannot be moved, given that it is secured to a stationary point of the blade, the first and second shafts tilt, thereby enabling the flap to pivot.

les rotules de fixations constituent alors des pivots autour desquels le volet est à même de pivoter afin de présenter l'inclinaison souhaitée par rapport à la pale.
the fastener ball joints then constitute pivots about which the flap is capable of pivoting in order to present the desired angle of inclination relative to the blade.

ensemble selon la revendication 4, comprenant un collier d'arrêt (84) disposé autour de ladite languette à rotule et un ressort (82) pour pousser ledit collier d'arrêt sur ladite broche de pivotement afin d'empêcher ladite languette à rotule de pivoter autour de ladite broche de pivotement.
an assembly according to claim 4, including a stop collar (84) disposed about said swivel tongue and a spring (82) to urge said stop collar over said pivot pin to resist said swivel tongue from pivoting about said pivot pin.