전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
le sergent roy est tué.
it is now based at the garrison in belfort.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
1873 m. roy: c'est pour ça qu'on est plus...
we are contributing to it in more than we would really like to.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
serge roy est né à montréal, en 1957.
serge roy was born in montréal, in 1957.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
olivier roy est directeur de recherche au cnrs.
their quest for mythic, messianic, transnational movements of liberation remains the same, as does the enemy: america's imperial colossus.
마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:
yves roy est l'architecte de la station lionel-groulx.
yves roy is the architect of lionel-groulx station.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
colette roy s'est jointe au fonds de solidarité ftq en 1999.
colette roy joined the fonds de solidarité ftq in 1999.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
mathieu roy est présentement inscrit à l’université laval.
mathieu roy is currently enrolled at université laval.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
monsieur roy est entré au ministère des affaires étrangères en 1960.
mr. roy joined the department of external affairs in 1960.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
la famille le roy est l'une des plus célèbres familles d'horlogers parisiennes.
the le roys were one of the most famous clock-maker families in paris.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
bien qu'elle soit aujourd'hui dépassée, l'oeuvre de roy est représentative de sa génération.
though largely outmoded today, roy's work was representative of his generation.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
en juin 1988, un nouveau superviseur, serge roy, est entré en fonctions.
in june 1988, a new supervisor, serge roy, took up his duties.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
conclusion: [83] l’appel de gaston roy est donc accueilli.
conclusion [83] the appeal by gaston roy is therefore allowed.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
monsieur le président, m. roy est présentement au québec dans le cadre d'une tournée de sensibilisation.
mr. speaker, mr. roy is currently in quebec as part of public awareness tour.
마지막 업데이트: 2010-06-28
사용 빈도: 1
품질:
l'écrivaine gabrielle roy est née dans la pauvreté, alors que pierre trudeau appartenait à une famille privilégiée.
"author gabrielle roy was born into poverty, while pierre trudeau was born into privilege.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
le quatrième membre, david roy, n’est pas en mesure de participer à la réunion.
the fourth new member, david roy, was unable to attend the meeting.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
mme roy est récipiendaire du charles gates memorial award, un prix décerné par le washington state historical society.
ms. roy has received the charles gates memorial award, which is presented by the washington state historical society.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
georgette roy est maintenant gestionnaire de la division des produits biothérapeutiques et de la qualité au sein de la division des affaires réglementaires.
3, 2005. georgette roy is now manager of bq rad division.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
la chimie thérapeutique au service de la santé spécialiste en chimie médicinale, rené roy est en quelque sorte un architecte de structures moléculaires.
healthcare applications of therapeutic chemistry rené roy is an expert in medicinal chemistry and can be described as an architect or builder of molecular structures.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
madame roy est membre fondatrice d’un centre communautaire et d’affaires ainsi que du festival edmonton chante.
ms. roy is a founding member of a community and business centre, and of edmonton chante music festival.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
m. roy est diplômé du collège militaire royal de saint-jean où il a complété, en 1971, un baccalauréat en sciences.
he was also director, research and publication and director, training, at the montreal based international aviation management training institute.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: