검색어: séchange (프랑스어 - 영어)

enveloppe selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans laquelle les deux ou plus bandes sont combinées alors que toutes les bandes sont à l'étape mouillée de formation avant séchange.
a wrapper as claimed in claim 1 or claim 2 wherein said two or more webs are combined when all of the webs are in the wet stage of formation prior to drying.

procédé tel que défini à la revendication 1 ou la revendication 13 dans lequel ladite matrice intermédiaire à base de collagène est soumise à un séchange cryogénique avant l'étape de réticulation (b).
the method as defined in claim 1 or 13 wherein said intermediate collagen-based matrix is subjected to freeze drying prior to the cross-linking step (b).

l'invention concerne un procédé et un appareil permettant de sécher de façon continue, de préférence par agglomération et/ou revêtement et encollage, et de séparer un produit solide d'un matériau amené sous forme liquide, particulièrement des boues de bauxite qui passent par une phase très collante pendant le séchage, sans qu'il y ait formation d'une croûte importante sur l'équipement utilisé. ce procédé comprend les étapes consistant: à vaporiser vers le haut un liquide porteur d'un matériau solide, en direction d'une zone de séchage, à fournir un gaz séchant dans cette zone de séchage, dont le flux est situé en dessous du flux liquide de vaporisation et de façon sensiblement parallèle à celui-ci, à enlever de la zone de séchage le mélange du gaz séchant et des particules séchées entraînées, à séparer les particules séchées entraînées de leur mélange avec le gaz séchant, à renvoyer les particules séchées séparées dans la zone de séchange et enfin à recueillir ces particules séchées, ledit procédé étant caractérisé par la formation recherchée d'une couche limite qui se déplace plus lentement à l'intérieur du courant d'alimentation en gaz séchant, au travers duquel les particules séchées de la couche limite peuvent tomber par gravité afin d'être recueillies, et par la collecte des particules séchées de manière continue depuis le dessous du liquide de vaporisation.
a method and apparatus are disclosed for continuously drying, preferably with agglomeration and/or coating and sizing, and separating a solid product from a liquid feed material, especially bauxite slurry which passes through a very sticky phase during drying, without significant encrustation of the equipment used. the method comprises: spraying a liquid bearing solid material upwardly into a drying zone, feeding a drying gas into the drying zone from below the spraying liquid in substantially parallel flow, removing the mixture of the drying gas and entrained dried particles from the drying zone, separating the entrained dried particles from their mixture with the drying gas, returning the separated dried particles to the drying zone, and collecting the dried particles, characterized by arranging for the formation of a slower moving boundary layer within the feeding of the drying gas, through which boundary layer dried particles are allowed to fall under gravity to be collected, and by collecting the dried particles continuously from below the spraying liquid.