검색어: s’auto évaluer (프랑스어 - 영어)

• auto-évaluer mes forces et mes faiblesses.
• self-evaluate for my strengths and weaknesses.

ils trouvent en outre qu’il est assez difficile de s’auto-évaluer.
they also thought it rather difficult to carry out self-evaluation.

auto-évaluer mes compétences en gestion d'entreprise
to self-evaluate my abilities for the management of my future business

le pnud est résolu à s'auto-évaluer et se réformer en permanence.
undp is committed to a process of continuing self-evaluation and reform.

les individus vaccinés devraient continuer à s’auto-évaluer quotidiennement pour la grippe.
vaccinated individuals should continue to do daily self-assessment for influenza.

le pnud est résolu à s'auto-évaluer et à se réformer en permanence.
undp is committed to a process of continuing self-evaluation and reform.

les gestionnaires doivent aussi s’auto-évaluer et observer les répercussions de leur gestion sur l’équipe.
managers must also look at themselves and their effect on the work unit.

en guise de dernier stade d’apprentissage, on encourage les enfants à s’auto-évaluer en français.
the children are encouraged to self-evaluate themselves in french, as the final stage in the learning process is reflection on learning and self-evaluation.

il ne faut jamais arrêter de s'auto-évaluer, chercher ce qui pourrait être mieux fait.
you should never stop evaluating yourself, looking for what can be done better.

les équipes peuvent s’auto-évaluer au moyen des questionnaires pour voir si elles peuvent passer à l’étape suivante.
the teams can evaluate themselves by means of questionnaires to see if they can move to the next step.

dans le cadre d’une telle approche, les ministères et organismes doivent s’auto-évaluer et rendre compte à la cfp.
this approach requires that departments and agencies self-assess and report to the psc.

en vertu de la nouvelle loi, les ministères et organismes continueront de s’auto-évaluer et de rendre des comptes à la cfp.
under the new act, departments and agencies will continue to self-assess and report to the psc.

classification(s) • État de santé, auto-évalué
standard classifications: - health status, self-assessed

l’évaluation est un autre de leurs traits communs. toutes les organisations finissent par devoir s’auto-évaluer ou en évaluer d’autres.
oas are also a common feature to all organizations, for every organization in time becomes involved in some sort of assessment (pertaining either to itself or of others).

• la prestation des outils aidant les employés à s'auto-évaluer tels les logiciels, manuels et cours; et
• the provision of tools supporting employee self-assessment such as computer software, workbooks and courses; and

en vertu de la nouvelle loi, les ministères et organismes continueront de s'auto-évaluer et de rendre des comptes à la cfp.
under the new act, departments and agencies will continue to self-assess and report to the psc.

bon les élèves peuvent auto-évaluer leur conscience environnementale en faisant le calcul de leur empreinte écologique personnelle.
students self-evaluate their environmental conscience during the calculation of their ecological footprint.

• un outil a été créé pour permettre aux ministères et aux organismes fédéraux d’auto-évaluer la qualité linguistique de leur site.
• a tool has been created to enable federal departments and agencies to do their own evaluation of the linguistic quality of their site.

de plus, depuis les années 1990, les enseignants doivent auto-évaluer leurs pratiques éducatives et participer à l’évaluation externe.
furthermore, since the 1990s, teachers have had to evaluate their own classroom practice and contribute to external evaluation.

g. Évaluation du rendement du comitÉ le comité doit auto-évaluer périodiquement son rendement en vue de l’amélioration continue de l’exécution de ses responsabilités.
g. evaluation of the committee’s performance the committee shall periodically evaluate its own performance to continually improve how it carries out its responsibilities.