검색어: sa mere n'a pas de voiture,n'est ce pas (프랑스어 - 영어)

cela n'a pas beaucoup de bon sens, n'est-ce pas?
it does not make a lot of sense, does it?

bernice n'a pas de voiture.
she does not have a car.

l'argent n'a pas d'odeur, n'est-ce pas!
money is money after all!

alors pas de problème, n'est-ce pas?
so that's okay, isn't it?

• je ne fais pas de discrimination, n'est ce pas ?
• i don't discriminate ... do i?

burton car company n'a pas de voiture de prêt..
take into account the following before you deliver your car at our service shop. burton car company does not have a loan car.

cela n’a pas l’air équitable, n’est-ce pas?
doesn't seem fair, does it?

on y arrive vous savez, on n'a pas le choix n'est-ce pas?
you cope you know, you have to, don't you?

il n'y a pas grand-chose à dire à cela, n'est-ce pas?
there is not much that can be said about that, is there?

mais dieu n’a pas mentionné cette exception, n’est-ce pas?
but god didn’t mention that exception, did he?

l'accès y est difficile pour celui qui n'a pas de voiture.
the access to the abbey is difficult for someone who doesn't have a car.

cependant ça n'a pas été une décision facile et tranchée pour vous, n'est-ce pas ?
yet it wasn't an easy, cut-and-dried decision for you, was it ?

monsieur le président, cette conversation n'était pas de nature privée, n'est-ce pas?
mr. speaker, this was not a private conversation, now, was it?

d: il n'a pas vraiment rien à faire avec les lunes complètes, n'est-ce pas ?
don: it doesn't really have anything to do with full moons, does it?

n'est-ce pas de l'anarchie ?
isn’t that anarchy?

tu n'es pas de mon côté, n'est-ce pas?/tu n'es dans mon camp, n'est-ce pas ?
you are not on my side, aren't you ?

n' est-ce pas de l' optimisme pur?
is that not pure opportunism?

n'est-ce pas de cela qu'il s'agit?
is that not what we are all about?

n'est-ce pas de cela qu'il s'agit ici?
is that not what we are dealing with?

en un sens, n'est-ce pas de leur faute? »
and, in a sense, do they bring it on themselves?"