검색어: sans annotations ni insertions (프랑스어 - 영어)

remarques collection administrative, sans annotations.
comments administrative collection, without annotations.

sept jonctions sur 17 présentent ni délétions ni insertions .
seven out of 17 junctions showed neither insertions nor deletions.

une version d’accompagnement au propre (sans annotations) doit aussi être remise.
an accompanying clean version (without markings) must also be supplied.

procede et dispositif servant a relier des fichiers de mini-application convertis sans annotations de relocalisation
method and apparatus for linking converted applet files without relocation annotations

l’oesp a envoyé à la plaignante une photocopie de sa copie d’examen sans annotations, de même que la fiche d’évaluation.
epso sent the complainant a copy of her examination paper without annotations, together with the evaluation sheet.

le 10 septembre 2003, l’oesp a fait parvenir à la plaignante une photocopie de sa copie d’examen, sans annotations, ainsi que la fiche d’évaluation.
on 10 september 2003, epso sent the complainant a copy of her examination paper, without annotations, and the evaluation sheet.

le lecteur ne doit ni prendre appui sur le document, ni y faire des marques ou annotation, ni le décalquer.
the reader must not rest on the document or make marks or annotation on them.

de plus, les membres du jury de sélection n’avaient fait aucune annotation ni commentaire pour justifier leur évaluation.
also, no annotation or no comments were noted at the time by the selection board to demonstrate the basis of the evaluation performed.

de plus, les membres du jury de sélection n’avaient fait aucune annotation ni commentaire pour justifier les notes qu’ils ont accordées, si ce n’est quelques marques de pointage.
also, except for some checks, no rationale or no comments were noted by the selection board to demonstrate how it reached its ratings.