검색어: savoir par coeur (프랑스어 - 영어)

apprentissage par coeur
rote learning

pour savoir par où commencer
if you want to know where to start

je veux te connaître par coeur
i wanna know you by heart

comment savoir par où commencer?
how do i figure out where to start?part i — the essentials of risk management

je connais le poème par coeur
i know the poem by heart.

cuba connaît le refrain par coeur.
cuba knows this by heart.

(au lieu de le savoir par lui même)
(instead of detecting it by itself)

tout cela, on croit le savoir par cœur.
truth liberates, yes, but not this truth.

je ne sais pas tout le beauchesne par coeur.
i do not know beauchesne's totally by heart.

avez-vous appris le numéro par coeur ?
have you learned the number by heart?

du bon temps, qu'on connaissait par coeur
good old time carols that we knew by heart.

elle permet de savoir par où elle est passée.
it shows where it went.

72300 : la recherche du savoir par un adulte
72300 : seeking knowledge when one is older

j'en suis sûr, je le connais par coeur."
he is the best. i ought to know, i've heard them all."

les réalisateurs doivent savoir par quoi passent les acteurs.
directors must know what actors are going through.

voir technique d'apprentissage par coeur (n.f.)
teletraining platform see distance training platform

je veux te connaître partout, je veux te connaître par coeur
i want to know you all over, wanna know you by heart

joe biden apprend ses réparties par coeur avant le débat.
joe biden is learning his lines by heart before the debate.

-apprendre les fermetures par coeur (pour finir satisfait).
-learn a good closing by heart (in order to finish satisfied).

compensation thermique de guides d'ondes par coeur a deux materiaux
thermal compensation of waveguides by dual material core