검색어: se fâcher (프랑스어 - 영어)

se fâcher
get annoyed

se fâcher contre
get cross with

-se fâcher avec moi
- to get angry with me

se fâcher tout rouge
blow one's top/to

se fâcher à propos de
get annoyed about

À vous se fâcher vers rien,
to you to become angry to what,

il a tendance à se fâcher pour rien.
he tends to get upset over nothing.

il n'a pas besoin de se fâcher.
he does not need to get angry.

elle baisse la voix pour ne pas se fâcher.
she lowers her voice in order not to lose her temper.

jamais, du reste, elle n'eut a se fâcher.
she never had any reason to be angry with him.

se fâcher avec quelqu'un pour des queues de cerise
to fall out with somebody over nothing

ils peuvent se fâcher contre vous ou ne pas vous écouter.
they may get angry at you or tune you out.

que devrais-je dire ? mes parents vont-ils se fâcher ?
once you have established your smoke-free home and car, you may want to take it one step further.

ces jeunes ont tendance à s'ennuyer et se fâcher facilement.
these youth tend to become easily bored and frustrated.

alors, chaval, sans se fâcher de ces rires, retomba sur elle.
then chaval, without growing angry at these jokes, turned on her.

elle va se fâcher, m’accabler de mépris, qu’importe ?
'she will be angry, will heap contempt upon me, what of that?

les couches défavorisées de la population pourraient se fâcher et perdre espoir.
disadvantaged segments of the population may feel angry and hopeless.

au lieu de se fâcher, son père décide de lui apprendre ses premiers accords.
his father decided to teach him to play his first chords.

indonésie: "snobée" par obama, pas une raison de se fâcher!
indonesia: obama "snub" no reason to be disappointed · global voices

... se fâcher et passer sa colère sur son adversaire ne fait pas partie du jeu?
…getting angry and taking it out on your opponent is not part of the game?