검색어: se n'est pas tout les jours que je suis en retard (프랑스어 - 영어)

ce n'est pas tous les jours que...
not every day do we-

ce n'est pas tous les jours que cela arrive !
that's not something that happens every day!

c' est pourquoi je suis en retard.
that is why i am late.

ce n’est pas tous les jours que je signe pour des pandas.
it’s not every day in your life you get to sign for pandas.

je suis en retard aussi
im trying to be more french

désolée, je suis en retard
i am in pain

et si je suis en retard?
and if i'm late?

je suis en retard excusez moi
i'm late excuse me

ce n'est pas tous les jours que les élèves voient leur proviseur se transformer en guitariste.
it is not every day that the students see their headmaster turn into a guitar player.

et ça n'est pas tous les jours que quelqu'un décide de le vendre.
it only seems to happen in the very long series, but it's not unprecedented.

mon radio réveil ne s'est pas déclenché. c'est pour cette raison que je suis en retard.
my alarm clock didn't work. that's why i was late.

5 Ça fait deux jours que je suis ici.
5 i have been here for two days.

du moins, pas tant que je suis en vie.
at least not in my lifetime.

2. je suis en retard d'un ou deux modules
2. one or two modules behindrs

qu'est ce que je suis en train de dire ici?
what am i saying here?

c'est un point que je suis en train d'étudier.
i am studying this point.

peu importe, je suis en retard de toute façon
whatever, i'm late anyways

- c’est que je suis en très bonne compagnie.
i went back.

c'est un grand compliment, matthias, car ce n'est pas tous les jours que je fais l'éloge de sociaux-démocrates.
that is a big compliment, matthias, for it is not every day that i praise social democrats.

l'euroexigeante que je suis en fera sa priorité.
being a demanding european, i will make that my priority.