검색어: servette (프랑스어 - 영어)

la servette
servette

3, rue de la servette
3, rue de la servette

adresse : 43 rue de la servette, 1202 genève, suisse
address: 43 rue de la servette, 1202 geneva, switzerland

après ce match face à l’ol, le fc servette affrontera cannes.
after this match against ol, fc servette will face cannes.

jusque là, servette devait régulièrement recevoir ses adversaires à lausanne ou au pont.
until then, servette had to host its opponents in lausanne or au pont.

genève-servette mène présentement la ligue nationale de suisse avec 46 points en 20 parties.
genève-servette currently leads the swiss a league, with 46 points after 20 games.

en conclusion du stage de tignes, les olympiens se sont imposés 3 buts à 1 face au servette de genève.
as a curtain call for their training camp in tignes, ol defeated servette geneva 3 goals to 1.

malgré sa présence en tant que supportrice, le hc servette s'est incliné après les tirs aux buts.
despite its presence as a supporter, hc servette bowed after firing the goals.

il joua dans 3 clubs : le fc lyon, l'as saint-Étienne et le servette fc.
he also played for fc lyon, as saint-Étienne, and servette fc.

dans un autre match lundi, genève-servette a battu le sparta de prague par la marque de 4 -3.
also on monday, geneve-servette nipped sparta prague 4-3. afterascoreless first period, the canadians took control of the game in the second by beating hasekthreetimes.

la saison suivante, le club atteint le premier tour préliminaire de la coupe uefa après une troisième place en championnat, mais perd au second tour préliminaire contre le servette fc.
the next season, they reached the uefa cup first preliminary round after a 3rd place, but lost in the second preliminary round against swiss team servette fc.

de plus, chris mcsorley (hamilton, ont./genève-servette, sui) sera son entraîneur adjoint.
in addition, chris mcsorley (hamilton, ont./genève-servette, sui) will serve as assistant coach.

chris mcsorley, 50 ans, est l’entraîneur-chef de genève-servette dans la ligue a de la suisse depuis 2001.
chris mcsorley, 50, has been the head coach of genève-servette in the swiss a league since 2001.

le , après 34 matchs en khl, carle est transféré au genève-servette hc jusqu'à la fin de la saison 2012-13 de lna.
during the 2012-13 season, after 35 games with riga, carle was released and signed a contract for the remainder of season with genève-servette hc in the swiss national league a on january 15, 2013.

servet fut arrêté et emmené pour être interrogé.
servetus was arrested and taken in for questioning.