검색어: sicle (프랑스어 - 영어)

sicle
shekel

fin de sicle
too daring

un cadre pour les mdias au 21e sicle
a media framework for the 21st century

les huguenots qui ont fui la france au 17e sicle.
huguenots fleeing from france in the 17th century.

chaque sicle celui qui lui renouvelle sa religion" or le
beginning of every one hundred years that who renews its religion for it"

sicle riche en changements scientifiques et techniques, l'une des
step ping in a new century full of scientific changes and technology, the supreme

le monde se prpare entrer au 2lme sicle, et cela a certainement
since the world is preparing today to enter the 21 century, that should

appel jouer au 2lme sicle, le sicle des techniques stupfiantes et des
upon to play in the 2lst century, the century of amazing techniques and

a la veille du 21me sicle le monde est tmoin d'un changement
on the eve of the 2lst century, the world is witnessing a fundamental

l'introduire dans le nouveau sicle, exempt de tout fanatisme ou extrmisme
introduce it to the new century free of any fanaticism or extremism, of

• les activistes de la cause des droits de l'homme au vingti me sicle
• human rights activists in the twentieth century

toutes tes estimations se feront en sicles du sanctuaire: le sicle est de vingt guéras.
and all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

tu prendras cinq sicles par tête; tu les prendras selon le sicle du sanctuaire, qui est de vingt guéras.
thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shalt thou take them: (the shekel is twenty gerahs:)

cinq cents sicles de casse, selon le sicle du sanctuaire, et un hin d'huile d'olive.
and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil.

24 cinq cents sicles de casse, selon le sicle du sanctuaire, et un hin d'huile d'olive.
24 and 500 of cassia, according to the shekel of the sanctuary, and a hin of olive oil.

24 et de la casse, cinq cents, selon le sicle du sanctuaire, et un hin d’huile d’olive.
24 and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin;

30:24cinq cents sicles de casse, selon le sicle du sanctuaire, et un hin d'huile d'olive.
30:24and of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of olive-oil a hin:

30:24 et de la casse, cinq cents, selon le sicle du sanctuaire, et un hin d'huile d'olive.
24 and of cassia five hundred, according to the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.

24 cinq cents (sicles) de casse, selon le sicle du sanctuaire, et un hîn d’huile d’olive.
24 500 shekels of cassia—all according to the sanctuary shekel—and a hin of olive oil.

25et l'argent de ceux de l'assemblée qui furent dénombrés, fut de cent talents et mille sept cent soixante et quinze sicles, selon le sicle du sanctuaire;
25 the silver of those of the congregation who were numbered was 100 talents and 1,775 shekels , according to the shekel of the sanctuary ;