검색어: simca (프랑스어 - 영어)

simca
simca

simca (3)
morris (3)

shelby (1) simca (3)
argentina (3)

shelby ac (16) simca (7)
rolls-royce (7)

* 1961 : lancement de la simca 1000.
the rear-engined simca 1000 was introduced in 1961 with its sporting offspring, the simca-abarth in 1963.

* "la simca 1000 de mon père", par m.a.
only 1000 were produced during the last year of production of the simca 1000, 1978.

en 1967, est présentée la simca 1100 puis la citroën dyane.
in the same year, there appeared more conventional citroën dyane.

il débute en tant qu'amateur en 1981 aux boucles de francorchamps sur une simca.
he began his career as an amateur in 1981, driving a simca, and quickly became very successful in the belgian rally championship.

la chambord est une automobile simca produite entre 1957 et 1961, modèle haut de gamme de la vedette.
the simca chambord was the first ever car to be built by simca's factory in brazil.

en 1962, l'usine simca est inaugurée par le premier ministre. elle emploie 3.600 personnes.
a site of about 35 hectares abandoned by french national railways, formerly the location of their steam locomotive workshops.

procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la technique de reconnaissance de forme est la technique simca
a method according to any of the preceding claims wherein the pattern recognition technique is the simca technique

il reste cependant des exemplaires roulants et restaurés de ces voitures aujourd'hui, désignées sous le nom de simca aronde p 60 bacalan.
although its origins predated those of the simca aronde, the simca sport is now usually presented as a low volume stylishly rebodied version of the aronde.

procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'analyse de modèle comprend une classification simca.
method according to any one of the preceding claims, characterized in that the pattern analysis comprises a simca classification.

des exemples de modes de réalisation utilisent la modélisation indépendante d'analogie de classe (simca) pour créer des modèles de classification
exemplary methods utilize soft independent modeling by class analogy (simca) to create classification models

cette surveillance est rendue possible par les modèles de régression pour l'analyse quantitative ou qualitative, ou pour les autres outils de classification tels que simca et les analyseurs en ligne.
this is enabled by regression models for quantitative or qualitative analysis or other classification tools such as simca and an online analyzer.

les petites et fragiles simca parviennent parfois à jouer les trouble-fêtes, robert manzon prenant la quatrième place du grand prix de l'automobile club de france.
the musée national de l'automobile de mulhouse in mulhouse, france featuring the schlumpf collection has in its collection grand prix and road racing cars of the gordini brand.

dans le mois de juin 1973.. toutes les 520 concessionnaires simca furent invités à prendre possession de leur première bagheera... sur la piste du circuit des 24ore du mans dans le cours de la cérémonie d'ouverture du celebre course !!!
in the june 1973.. all the 520 simca concessionaires were invite to take to possession of their first bagheera... on the track of the circuit of the 24ore of the mans in the course of the ceremony run d'apertura to you of the famous!!! these went around complete of the track to a numerous public... before being able to share everyone with the own yellow bagheera!!!

la méthode utilise des matrices d’excitation-émission de fluorescence (eem) combinées à des procédures statistiques à multiples variables : l’analyse factorielle parallèle (parafac) et une méthode douce indépendante d’analogie de classe (simca) afin d’identifier les produits pétroliers.
the method uses fluorescence excitation-emission matrices (eems) combined with multivariate statistical procedures: parallel factor analysis (parafac) and soft independent method of class analogy (simca) to identify the petroleum products.