검색어: sizain (프랑스어 - 영어)

sizain
strophe

8:1 sizain placer sa mise à la jonction de deux rues, sur la ligne mitoyenne.
line bet a bet placed at the end of two streets, on the line between them.

sizain placer sa mise à l'extrémité de la ligne entre deux rangées de trois numéros chacune, soit un total de six. 5 contre 1
line bet a bet placed at the end of two streets, on the line between them, covering all the numbers in either street, giving a total of six numbers bet on. 5 to 1

pour faire un sizain, la mise est placée à l'intersection entre la première ligne verticale de la grille des numéros et la ligne horizontale séparant deux colonnes horizontales de trois numéros.
for example, 28, 29, 30 and 31, 32, 33 make up a line. if the ball lands on any one of the six numbers in the line, odds are paid at 5-to-1. to make a line bet, place your chips on the horizontal street line at the left-hand edge of the grid.

peu à peu, le sonnet et le sizain deviennent la norme dans les poèmes lyriques, alors que les alexandrins à rimes plates (12 syllabes) composent les poèmes narratifs.
gradually sonnets and 6-line stanzas became the accepted lyric forms, whereas alexandrine (12-syllable) rhyming couplets were used in narrative poems.

le sizainier a décidé de m’enseigner l’anglais en précisant qu’il allait m’apprendre à parler rapidement de façon que je ne ralentisse pas la sizaine afin qu’elle puisse gagner le « fanion d’akela ».
i will essentially speak in north american english and i didn’t give a text to the translator so i didn’t do like padre reynolds and create a subversive element within the organization.