검색어: solution isotonique (프랑스어 - 영어)

solution isotonique
isotonic solution

solution isotonique tamponnée au phosphate
isotonic saline buffered with phosphate

solution isotonique tamponnée, qsp 1 ml
buffered isotonic solution to 1 ml.

solution isotonique, incolore et limpide.
clear, colourless, isotonic solution.

solution isotonique de chlorure de sodium
*mu:million unitsvial containing solvent:isotonic sodium chloride solution

laver avec une solution isotonique appropriée.
wash with any suitable isotonic solution.

solution isotonique de chlorure de sodium 1 ml
isotonic sodium chloride solution

solution isotonique de chlorure de sodium excipient(s):
isotonic sodium chloride solution excipients:

composition selon la revendication 6, dans une solution isotonique.
a composition of claim 6 in an isotonic solution.

les substances à tester sont dissoutes dans une solution isotonique.
test chemicals are dissolved in isotonic solution.

suspension en solution isotonique de nacl (0,85 % en poids).
observation after 1 hour, 24 hours and 48 hours.

les animaux en contrôle sont traités par la solution isotonique seulement.
the control animals receive the isotonic solution only.

composition selon les revendications 1 et 2, qui est une solution isotonique.
the composition according to claims 1 to 2 which is an isotonic solution.

solution isotonique, incolore ou presque incolore et limpide ; ph = 8,15.
clear, colourless or almost colourless, isotonic solution; ph=8.15.

méthode selon la revendication 1 dans laquelle ledit véhicule comprend une solution isotonique.
the method of claim 1, wherein said carrier comprises an isotonic solution.

préparation selon la revendication 9, dans laquelle le véhicule aqueux est une solution isotonique.
a preparation according to claim 9, wherein said aqueous vehicle is an isotonic solution.

· prévention des complications osseuses -ajouté à 100 ml de solution isotonique de chlorure de
· prevention of skeletal events -added to 100 ml isotonic sodium chloride solution or 100 ml 5%

· hypercalcémie -ajouté à 500 ml de solution isotonique de chlorure de sodium ou 500 ml de
· hypercalcaemia -added to 500 ml isotonic sodium chloride solution or 500 ml 5% dextrose

d'autres concentrations ont été obtenues successivement par addition d'une solution isotonique saline.
other concentrations were obtained successively by addition of a saline isotonic solution.

dans cette utilisation, la composition pharmaceutique se présente avantageusement sous la forme d'une solution isotonique.
[0056] in this use, the pharmaceutical composition advantageously takes the form of an isotonic solution.