검색어: son tube (프랑스어 - 영어)

présente au niveau de son tube
the connecting piece comprises a tube engaging ring

son tube de 1997 "can you celebrate?
her single "can you celebrate?

barriere de confinement antipollution et son tube tendeur
oil boom and hose for tensioning the same

son tube plus long produit des tonalités plus profondes.
its longer tube produces deeper tones.

son tube extérieur (22) est refroidi à l'eau.
its external tube (22) is cooled with water.

il est élégant avec son tube supérieur courbé, mais il est robuste.
it is elegant with its curved top tube, yet it is sturdy.

rangement avec précaution de l'écran argenté dans son tube de protection.
and carefully storing the silver screen in its protective tube.

angiographie a haute resolution et son tube a rayons x pour angiographie a haute resolution
high-resolution angiography and x-ray tube for high-resolution angiography used for same

Échangeur de chaleur de type À ailettes et tubes, et son tube de retour coudÉ
fin-and-tube type heat exchanger, and its return bend pipe

a cette sortie, seuls la fibre optique 13b et son tube 50 ont été représentés.
in fig. 1, the outlet side is shown with only the optical fiber 13b and its tube 50.

au-dessus de ce module est posé le boítier de détection 10 équipé de son tube 2.
the detection unit 10 is disposed above the module equipped with the tube 2.

chaque bouton est mobile en rotation par rapport à son tube support et présente une paire de rampes internes
each knob is rotationally movable with respect to its standtube and has a pair of internal ramps

chaque étrier à coulisse comporte un bras fixé à une extrémité à son tube associé de manière à osciller avec ce dernier
each scotch yoke includes an arm fixed at one end to its associated tube for oscillation therewith

la bague de support amortit l'ensemble avec son tube à arc lorsque la lampe est soumise à un choc mécanique
the support ring cushions the arc tube assembly when the lamp is subjected to mechanical shock

parasphaeria boleiriana ingère du bois et son tube digestif abrite cinq espèces de flagellés appartenant à l'ordre des trichomonadida.
parasphaeria boleiriana fed on wood, and their digestive tract harboured five species of flagellates belonging to the order trichomonadida.

l'obusier c3 est de construction similaire à l'obusier c1, mais son tube de calibre 33 est plus long.
the c3 is structurally similar to the c1 howitzer, but is distinguished by its longer 33-caliber barrel.

c'est comme si on essayait de remettre le dentifrice dans son tube une fois qu'on l'a pressé.
it is a bit like trying to put the toothpaste back in the tube.

procédé selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la bobine est positionnée à l'aide de son tube excédant la surface bobinée.
a method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bobbin is positioned by means of its sleeve projecting beyond the surface of the bobbin.

canada, son tube digestif fonctionnel et sa forte dentition permettent de séparer facilement cette espèce des trois autres espèces non-parasites :
ottawa, canada. it is easily separable by its functional intestinal tract and strong dentition from the three nonparasitic species:

la présente invention concerne une cassette de pompe péristaltique réalisant l'occlusion définitive de son tube lors de la première introduction de l'axe moteur.
this invention concerns a peristaltic pump cassette that permanently closes its tube the first time that the drive spindle is inserted.