검색어: source potentielle (프랑스어 - 영어)

source potentielle de dommages
potential source of harm.

les abattoirs, source potentielle d'énergie
energy

j'y vois une source potentielle de difficultés.
i here detect a possible source of difficulties.

ce dispositif est une source potentielle de fuites.
this device is a potential source of leaks.

randzio-plath une source potentielle de financement.
quickly and efficiently ? can this bank really meet the expectations and enormous need ?

chaque opération est une source potentielle de difficultés.
each process is a potential source of trouble.

les bpc constituent la principale source potentielle de furannes.
polychlorinated biphenyls (pcbs) are the most significant potential source of furans.

ainsi la fusion comme source potentielle d’énergie.
this plasma consists of a mixture of two kinds of hydrogen: deuterium – the component of ‘heavy water’ – and radioactive tritium, obtained from lithium.

le kosovo reste une source potentielle d'instabilité régionale.
kosovo still represents a potential source of regional instability.

(14) «danger» : source potentielle d'effet dommageable;
(14) “hazard” means a potential source of harm;

le commerce est une autre source potentielle importante de recettes extérieures.
39. finally, another potentially major source of finance from the external sector is trade.

• variété des sources d'information (source potentielle de conflit)
• variety of information sources (potential for conflict)

nucléaires constituent une source potentielle de radionucléides artificiels dans l’environnement.
(including thorium and uranium).

tout particulièrement, la mondialisation est une source potentielle d’une nouvelle décadence.
it is one thing to untangle the strings of a complicated problem, but quite another to reweave them with new strings into a new whole.

tout tissu stocké est une source potentielle d’information génétique (adn).
this opinion does not cover organs for transplantation, which are already covered by comprehensive, detailed national legislation in all member states of the european union.

l’activité minière est également une source potentielle de réduction de l’habitat.
mining activity is also a potential source of habitat reduction.

tout commence à la (omni-) source potentiel de possibilités infinies.
everything starts at the ( omni -) potential source of infinite possibilities.

cette liste est provisoire et présente des sources potentielles uniquement.
some of these data sources are as follows: