검색어: sous forme de revue en ligne ou de manuel en ligne (프랑스어 - 영어)

informations sous forme de vidéoclips en ligne
online video clip news

la consultation se présente sous la forme de questionnaire en ligne.
the consultation is in the form of an online questionnaire.

systeme d'affichage de manuel en ligne
on-line manual display system

le manuel d´utilisateur se trouve sous forme d´un manuel en ligne.
one finds the user manual only in form of a so-called on-line manual.

40 publications sous forme imprimée et 160 publications en ligne
40 printed publications and 160 online publications

40 publications sous forme imprimée et 160 publications en ligne.
forty printed publications and 160 online publications

2.1 le dépôt sous forme électronique peut être effectué en ligne ou sur des supports de données électroniques.
2.1 electronic filing may be effected online or on electronic data carriers.

jeu de hasard sous forme de loterie en ligne, procede et systeme pour jouer a ce jeu
online lottery game of chance and method of and system for playing the game

louise s'abonne à un bulletin d'information sous forme de revue de presse.
louise subscribed to a business-press–review newsletter.

les informations ont été diffusées sous forme de brochures et mises en ligne sur l'internet;
information was distributed through leaflets and published on the internet;

le manuel est en cours de production à la fois sous forme imprimée et en ligne.
20. the handbook is being produced in both print and online versions.

pour plus d'informations concernant usermod, consultez la page de manuel en ligne.
for more information on the usermod command see the online manual page.

le ministère de la justice publie une brochure en quatre langues disponible sous forme de brochure imprimée ou en ligne.
moreover, the legal aid application form is only available in the dutch language and legal aid does not cover translation fees nor the lawyers’ fees incurred to fill up the form.

les utilitaires traditionnels utilisables en ligne de commandes sous linux ont toujours été documentés sous la forme de pages de manuel.
traditional linux command line utilities have always been documented in man-pages.

l'image sous forme de données d'images numériques et amenant l'image en ligne sur le réseau
the image as digital image data and bringing the image on-line on the network

ledit outil peut être disponible pour les consommateurs sous forme d'impression, en ligne ou dans un autre format accessible.
the tool may be available to consumers in print, online, or in another accessible format.

disponible sous forme de document (français ou anglais, 20 pages ou version condensée de 8 pages) et en ligne.
available in print (english and french versions, 20-page and 8-page formats) and online.

quelque 12 000 documents ont été transmis à des employés ou à des bibliothèques externes, soit sous forme de prêts ou de publications intégrales en ligne.
in 2005, over 235,000 searches were performed — an increase of 20 per cent over the previous year.

le récipiendaire devra fournir un rapport final suite à l’activité, sous forme de document manuscrit, d’article de revue ou de résumé de conférence.
the recipient is required to provide a final report following the activity in the form of a written manuscript, journal article or conference abstract.

— donner par écrit des directives détaillées, sous forme de manuel à l'intention des employeurs et des étudiants;
- provide detailed written guidance in the form of manuals for employers and students