검색어: statut de la non conformité (프랑스어 - 영어)

suivi de la non conformité
follow-up on non compliance

vérification de la non-conformité
verification of non-conformity

Établissement de la non-conformité :
determining if non-compliance has occurred:

les causes de la non-conformité
causes of non-compliance

la nature de la non-conformité.
the nature of the non-compliance.

la fréquence de la non-conformité;
frequency of the non-compliance;

à la 'non-conformité'?
of 'non-compliance'?

obligation de rectifier la non‑conformité;
a requirement for the rectification of the non-compliance;

• la non-conformité persiste,
• is continuing in nature;

• administration de sanctions pour la non-conformité
• international agreements and tariffs directorate

analyser l’étendue de la non-conformité :
analyze the extent of non-conformity:

quelles sont les conséquences de la non-conformité ?
what are the consequences of non-compliance?

importance de la non-conformité sur le plan réglementaire
regulatory significance of the non-compliance

• quelles sont les conséquences de la non-conformité?
• what are the consequences of non-compliance with the restriction?

acceptation de la non-conformité et traitement du correctif
acceptance of non-compliance and corrective treatment

• l'incidence de la non-conformité sur la mission.
• impact of noncompliance on the engagement.

pour réagir face à la non-conformité.»
responding to non-compliance.

• tenter de déterminer la cause de la non-conformité;
• attempt to determine the cause of the non-compliance; and

b) la non-conformité aux normes internationales
(b) failure to meet international standards

identifie la cause à l’origine de la non-conformité;
identify the root cause of the non-compliance;