검색어: sumus (프랑스어 - 영어)

sumus
sumus

puer, curre nati sumus
baby, we were born to run

gens una sumus : nous ne formons qu'une seule famille.
gens una sumus: we are all one family.

les sumus et les miskitos sont plus connectés car leurs langues sont très similaires.
the sumus and the miskitos are more connected as their languages are very similar.

media in vita in morte sumus (nous sommes entourés tout au long de notre vie par la mort), précisait une chanson médiévale.
media in vita in morte sumus - in the midst of life, we are surrounded by death--went a medieval song.

les miskitos, et sumus-mayangnas sont les seules parmi ces populations d''origine amérindienne à avoir conservé l'`usage de leur langue ancestrale.
8. among these peoples of amerindian origin, only the miskitos and sumus-mayangnas still use their ancestral language.

cette connaissance imprègne chaque moment de notre vie. media in vita in morte sumus (nous sommes entourés tout au long de notre vie par la mort), précisait une chanson médiévale.
this knowledge penetrates every moment of our lives. media in vita in morte sumus - in the midst of life, we are surrounded by death--went a medieval song.

304 [ page précédente ] blason armoiries d'azur à deux tierces posées en croix frettées au centre, accompagnées au un et quatre d'un croissant en bande, au deux et trois d'une tête de danois arrachée, le tout d'argent; devise sumus quod sumus;
304 [ previous page ] blazon arms azure a cross triparted and fretty between in the first and fourth quarters a crescent bendwise and in the second and third quarters a great dane's head erased argent; motto sumus quod sumus;