검색어: supplømentaire (프랑스어 - 영어)

la bce accueille favorablement cet effort supplØmentaire d’harmonisation.
the ecb welcomes this further harmonisation effort.

À cet effet, il est envisagØ d’organiser une consultation ciblØe supplØmentaire des autres institutions communautaires.
to this end, an additional targeted consultation of the other community institutions is envisaged.

toute exigence formelle supplØmentaire pourrait compromettre la nØcessitØ pour l’eurosystŁme de rØagir rapidement et de maniŁre flexible face aux Øvolutions des marchØs financiers.
any additional formal requirements might compromise the necessity of the eurosystem to react quickly and flexibly to financial market developments.

À cet Øgard, le projet de rŁglement constitue une Øtape supplØmentaire vers une sØrie limitØe de comptes sectoriels trimestriels du sec 95 Øgalement requise en vertu du plan d’action couvrant l’uem.
in this respect, the draft regulation is a further step to a limited set of esa 95 quaterly sector accounts also required under the emu action plan.

dans ce cadre, une mission supplØmentaire du coordinateur pourrait consister à notifier les conglomØrats à la commission, par exemple selon une procØdure semblable à celle en vigueur pour les Øtablissements de crØdit autorisØs (article 11 de la directive 2000/12/ce) (1).
in this context, it could be an additional task of the coordinator to notify the commission of conglomerates, for instance in similar terms to those in place for authorised credit institutions (article 11 of directive 2000/12/ec) (1).