인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sur la table il y a du the
on the table there is
마지막 업데이트: 2024-05-22
사용 빈도: 1
품질:
sur la table, il y a un verre et un vase
on the table there is a glass and a vase
마지막 업데이트: 2023-05-24
사용 빈도: 3
품질:
et sur la table, il n’y a plus rien à manger.
no food on the table, no lobsters to boil.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
elle regarde la table. il y a encore un pain.
looks at the table.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
tout près de la table, il y a des représentants des candidats.
next to the table are the candidates' representatives.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
il y a un chat sur la table.
there's a cat on the table.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
il y a des crayon sur la table
there is no pencil on the table
마지막 업데이트: 2022-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il n'y a rien sur la table.
there is nothing on the table.
마지막 업데이트: 2014-05-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
l'evangile était pain sur la table : il nourrissait.
the gospel was bread on the table: it was nourishing.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il y a de la poussière sur la table.
there's dust on the table.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il y a une autre demande sur la table.
there is another demand on the table.
마지막 업데이트: 2012-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il y a trois crayons rouges sur la table
there is a black cat and a yellow bag on the table
마지막 업데이트: 2021-01-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il y a des craies et un chiffon sur la table
there is a pencil on the table
마지막 업데이트: 2021-10-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
qu'est ce qu'il y a sur la table?
there is jug, pen, pencil, tea and tomato
마지막 업데이트: 2020-04-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
les plans sont sur la table: il appartient désormais aux États membres de s'y tenir.
the plans are on the table. now it is up to the member states to stick to those plans.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
qu'est ce qu'il y a danse sur la table
what's in the house
마지막 업데이트: 2022-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
1. 1. sur la table, il y a des pommes, des craies, un cahier, un livre, une assiette etc.
put the chalk on the table
마지막 업데이트: 2021-07-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
les propositions et les plans sont sur la table, il n' y a plus qu' à les mettre en? uvre, à y travailler.
the proposals and plans are on the table. it is now just a question of their being implemented and worked on.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
concernant les propositions qui sont déjà sur la table, il y a par ailleurs, à notre avis, un déséquilibre à l’ avantage du mercosur.
for the time being, in reply to mrs mann, it is clear that parliament’ s role is of key importance.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
il y a sur la table des motions de censure et plusieurs questions orales.
on the table there are censure motions and a number of oral questions.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:
추천인: