검색어: sushi pendant l'hiver et le meilleure (프랑스어 - 영어)

et le meilleure?
the piece de resistance?

les moules continuent de grandir pendant l'hiver et le printemps suivant.
the mussels continue to grow during the winter and the following spring.

valgorge et le sitinho pendant l'hiver
valgorge and sitinho in the winter

3. Établissez-vous vos propres camps pendant l’hiver et le printemps?
3. do you set up your own camps in the winter and spring?

les alpinistes et les chasseurs visitent le village pendant l'hiver et au printemps.
hikers and hunters visit the village in the winter and spring.

nous en savons très peu sur ce que les épaulards mangent pendant l’hiver et le printemps.
recovery strategy for northern and southern resident killer whales (proposed)

oasis bahariya est connue pour son climat sec et ensoleillé pendant l'hiver et l'été.
bahariya oasis is known for its sunny dry weather through winter and summer.

. pendant l'hiver 1841, chopin donne deux concerts, un aux tuileries et le second dans les salons pleyel.
. during the winter 1841, chopin gives two concerts, one with tileries and the second in the pleyel living rooms.

les ours blancs sont chassés dans toute la région au sud‑est du cap hooper pendant l'hiver et le printemps.
polar bears are hunted throughout the area to the southeast of cape hooper during winter and spring.

ces nouvelles poutres seront faites pendant l’hiver et installé l’été prochain.
these new beams will be made during the winter and installed next summer.

aux deux endroits, la survie et la rétention étaient bonnes pendant l'hiver et le printemps, mais déclinaient brusquement après 15 mois.
in both locations, survival and retention were good through the winter and spring, but decreased sharply after 15 months.

les inuit pillaient les campements de pêche désertés pendant l'hiver et ils emportaient tout ce qu'ils jugeaient utile.
inuit would raid fishing stations, which were abandoned during the winter, taking everything they considered useful.

en mai, les raids aériens intenses, événement presque quotidien pendant l’hiver et le printemps, prennent fin provisoirement.
the 2nd division’s battalions reached england in november, but the machine-gun battalion spent the winter in iceland.

je suis donc allé à l’école pendant l’hiver et le soir, je suivais des cours d’art à balfour tech.
ok, they said. so i went...went to school in the wintertime and in the evenings i took art classes at balfour tech.

il faut donc documenter et décrire les caractéristiques des habitats utilisés pendant l’hiver et lorsque la mer est inclémente.
these observations suggest that there may be limited seasonal movement.

introduction pendant l’hiver et le printemps de 1996, six provinces et territoires ont lancé des campagnes de revaccination de masse contre la rougeole.
introduction in the winter and spring of 1996, six provinces and territories launched measles mass catch-up campaigns.

avant j'envoyais une jeune fille me chercher du pain deux fois par semaine pendant l'hiver et je lui donnais quelques drachmes à chaque fois.
i used to send a young girl for bread twice a week in the winter and i'd give her a few drachmas each time.

on entretient les routes afin de permettre aux motoneiges de circuler pendant l’hiver et de réduire au minimum les monticules de neige.
the roads are groomed for snowmobile travel during the winter period to minimize snow mounds on road ways.

on a noté très peu de différences entre les scénarios de déversement d’hydrocarbures pendant l’hiver et pendant l’été.
there was found to be very little difference in the behaviour of the winter and summer oil spill scenarios.

dates d'ouverture réservation recommandée de 8:30 à 18:00 pendant l'hiver, et 10:00 à 18:00 pendant l'été
opening times reservation is strongly advised. they are open 08:30 until 18:00 in the winter and 10:00-18:00 in the summer