검색어: télétravaillez (프랑스어 - 영어)

a8b. veuillez indiquer laquelle des tâches suivantes vous exercez le plus souvent lorsque vous télétravaillez?
a8b. please indicate which of the following tasks you do most often on your teleworking days?

a4. combien d'heures par semaine télétravaillez-vous en moyenne? _______ heures a5.
on average, how many hours do you telework each week? _______ hours a5.

si vous n'utilisez aucun matériel électronique les jours où vous télétravaillez, veuillez cocher cette case et passez à la section d.
if you do not use any electronic equipment on the days you telework, please check this box and go to section d.

• dans les deux premières colonnes, veuillez indiquer pour chaque type de matériel, si vous utilisez ou n'utilisez pas ce matériel les jours où vous télétravaillez.
• in the first two columns, please put a check-mark next to each of the equipment items to show if you use or do not use the item on your teleworking days.

comment vous rendez-vous habituellement au bureau lorsque vous ne télétravaillez pas? 1 - en voiture seul(e) (si c'est le cas, combien de kilomètres devez-vous parcourir quotidiennement, aller seulement)? ________ kms 2 - je voyage avec d'autres (covoiturage, transports en commun, quelqu'un me dépose, etc.) 3 - À pied ou à bicyclette 4 - autre g3.
how do you usually commute to work when you are not teleworking? 1 - drive alone (if so, how many kilometres is your daily drive from home to work one way)? ________ kms 2 - travel with others (car-pool, public transportation, get dropped off, etc.) 3 - walk or use bicycle 4 - other g3.