검색어: témoignage d?une personne qui a vécu (프랑스어 - 영어)

une personne qui a réussi
a successful person

une personne qui a été abusée.
a person who has been preyed upon and taken advantage of.

une personne qui a un bon appétit
a good eater

une personne qui a atteint 70 ans.
a person who has reached 70 years of age.

cela vient d'une personne qui a 16 employés.
this was from a person hiring some 16 people.

une personne qui a été définitivement jugée
a person whose trial has finally been disposed of

a) faux témoignage d’une personne qui a pris l’engagement de dire la vérité;
(a) giving false testimony when under an obligation to tell the truth;

«d'une personne qui a l'intention de voter au»
``who has doubts concerning the identity of a person intending to vote at a''

le témoignage d’une personne présente lors de l’événement raconte ce qui a réellement eu lieu.
the icu was what is called a general union. anyone could join and many of its members were not actually employed.

autre témoignage et conseil d'une personne qui a désiré partir pour vivre aux États-unis.
another testimony and advice of a person who desired to live from the united states.

qui est-ce qui va écouter le témoignage d'une personne qui ressemble et sent comme le monde?
who is going to listen to one that has a testimony that looks and smells like the world? make no longer excuses for him.

chaque personne qui a jamais vécu a eu une histoire à le dire.
each person who has ever lived had a story to tell.

en fait, il vaut peut-être mieux que je lise encore le témoignage d'une personne qui a comparu devant le comité.
in fact it is probably best again if i read from the testimony of a witness who came before the committee.

coordonner les programmes de pensions de deux pays où une personne a vécu ou travaillé.
co-ordinate the pension programs of two countries where a person has lived or worked.

témoignage de s. bernier qui a vécu, de l’intérieur, cette époque.
as recalled by s. bernier, who had inside experience of this period.

faux témoignage d'une personne qui a pris l'engagement de dire la vérité en application de l'article 69, paragraphe 1; b.
"intentionally: a. giving false testimony when under an obligation pursuant to article 69, paragraph (1), to tell the truth; b.

a) faux témoignage d'une personne qui a pris l'engagement de dire la vérité en application de l'article 69, paragraphe 1;
(a) giving false testimony when under an obligation pursuant to article 69, paragraph 1, to tell the truth;

elle a également reçu des témoignages d'une personne qui a assisté à des viols commis par des soldats abkhazes.
the mission also received testimony of an eyewitness to rapes of women by abkhazian soldiers.

c'est le cas, par exemple, lorsqu'une personne a vécu à l'étranger.
this is the case, for example, if they have lived abroad.

de demander des informations à toute personne et, si nécessaire, d' exiger le témoignage d' une personne;
demand information from any person, and if needed, to require the testimony of a person;