검색어: témoignant (프랑스어 - 영어)

témoignant de la bonne,
bearing witness to good,

les principaux résultats témoignant de son
beyond the above implications, specific to the a new meeting does take place, the organizers

Éléments témoignant de lacunes dans les services
evidence of gaps in service

témoignant de son leadership à tous les niveaux.
showing our leadership at all levels.

iv. tendances témoignant d'une dégradation continue
iv. trends showing evidence of continued deterioration

scénarios témoignant des répercussions du vide législatif actuel
scenarios reflecting impact of current legislative gap

- le site archéologique témoignant d'anciennes dépendances.
- viewscapes of the customs house to and from the river.

autres actions témoignant d'un renforcement du blocus
other actions taken to tighten the embargo

l'air, témoignant de l'intérêt croissant du ccr
moreover, continuous pollutant

- les éléments du paysage témoignant de la gestion du parc
- landscape elements as illustrations of park management

quelques exemples témoignant de l'apprentissage ont été détaillés.
a few examples which reflected learning were documented.

◦ les mineurs ne sont pas prêts à coopérer en témoignant;
◦ minors are not willing to cooperate in terms of providing evidence; and/or,

on connaít divers documents témoignant de recherches actives dans ce sens.
[0004] various documents reporting active research studies in this field are known.

• publication d’œuvres témoignant de la vie dans l’armée
• army ethics case studies strike a chord

planification de la relève indices témoignant de la nécessité de planifier la relève
succession planning current indicators of theneed for succession planning

absence de preuves témoignant de la communication indue de renseignements à un conseiller financier
no evidence found of improper disclosure to financial advisor

arrêtez-vous dans ce lieu de passage témoignant de 7000 ans d’occupation.
this crossing point tells the story of 7,000 years of occupation.

réponse très superficielle témoignant d'une connaissance peu approfondie du mandat du ministère.
response very superficial and showed very shallow knowledge of the department's mandate.

existe-il de meilleurs paramètres témoignant d'un avantage clinique direct?
are there better endpoints available that reflect a direct clinical benefit?

- tous documents (photos, portfolio) témoignant du niveau de pratique du stagiaire
- photographs, portfolio, press book, etc., indicative of your level