검색어: tampon de gaze (프랑스어 - 영어)

bande de gaze
gauze bandage

détail de gaze.
detail of cheesecloth. also made of cotton, but practically without glue, so the structure is looser than tarlatan.

le rideau de gaze
the scrim

compresse de gaze stérile
sterile gauze compress

mécanisme dit mouvement de gaze
leno attachment

et d'une couche de gaze
and a scrim layer

tissu de gaze composite non pelucheux.
non-linting composite gauze material.

furacin peut être appliqué directement sur la peau ou mis sur un tampon de gaze qui couvre la peau.
furacin may be applied directly to the skin or placed on a gauze pad that will cover the skin.

si un saignement survient au site d’injection, appliquez un tampon de gaze sur le site d’injection.
if there is bleeding at the injection site, press a gauze pad over the injection site.

ce tampon comporte un tampon de gaze épais pour absorber de grandes quantités de sang provenant de ponctions post-dialyse relativement grandes
such a pad has a thick gauze pad for absorbing large amounts of blood from relatively large post-dialysis punctures

ces tampons peuvent être des tampons de gaze ou des tampons d'hydrogel
the pads may be gauze pads or hydrogel pads

ces tampons peuvent être des tampons de gaze ou des tampons d'hydrogel.
the pads may be gauze pads or hydrogel pads.

préparation de la peau il faut désinfecter l’endroit où la peau sera percée avec un antiseptique pour la peau qu’on applique avec un tampon de gaze ou d’ouate.
skin preparation the skin piercing site should be disinfected using a skin antiseptic, which is applied with a clean cotton ball or gauze.

l’israël propose de modifier les normes relatives à la gaze médicale, bandes de gaze et tampons de gaze
israel proposes to amend standards relating to medical gauze, gauze bandages and gauze pads

retirer rapidement l’aiguille et appliquer une pression sur le site d’injection pendant quelques secondes avec un morceau de gaze sèche ou un tampon de coton.
withdraw the needle quickly and apply pressure over the injection site with a dry gauze or cotton pad for several seconds.

protégez la peau du visage en plaçant des tampons de gaze de 2 x 2 po (5 x 5 cm) sous le clamp.
insert an anterior nasal pa ck next (½ × 72 inch [1.25 × 180 cm] ribbon gauze impregnated with petroleum jelly).

«- pansements (bandes, pansements adhésifs, à l'exclusion des bandes et tampons de gaze)».
'- medical dressings (bandages, adhesive tapes excluding gauze bandage and gauze pads).`

l'invention a trait à un équipement de découpe et de formation (pliage) d'articles plats à partir d'une bande textile, en particulier de serviettes de gaze et de tampons de gaze
the invention relates to equipment for cutting and forming (folding up) flat pieces made of a textile band, in particular gauze pads and plugs