검색어: tapis en rotation continue (프랑스어 - 영어)

rotation continue.
continuous rotation

À rotation continue
continuously rotating

vitesse de rotation continue
speed of continuous rotation

à rotation continue; un flasque
which is actuated so that it can rotate continuously, a flange

tapis en coulisse
crouched in the wings

tambour filtrant à rotation continue.
a continuous rotary-drum filter means.

carrousel de brasage à rotation continue
brazing or soldering machine with a continuously rotating table

, de la rotation continue d'un corps
, the continuous rotation of a body

spectrophotomètre à balayage rapide avec un réseau en rotation continue
continuously rotating grating rapid-scan spectrophotometer

systèmes de travail posté à rotation continue
continuous shiftwork systems

rÉfrigÉrateur ou pompe thermique magnÉtique À rotation continue
continuously rotary magnetic refrigerator or heat pump

generateur de sustentation comprenant un rotor a rotation continue
lift generator by continuously rotating impeller

les orages supercellulaires contiennent un courant ascendant, profond et en rotation continue.
supercells are thuderstorms containing a deep and persistent rotating updraft.

12 . . par des moteurs électriques à rotation continue[3]
12 . . by continuously-rotating electric motors [3]

appareil pour la tomographie par ordinateur avec une source de rayons x en rotation continue.
computerized tomographic apparatus with a continuously rotating source of x-rays.

les supports magnétiques font partie d'une bande de transport sans fin en rotation continue
the magnetic holders are part of an endless traveling belt that rotates continually

on rappelle que le noyau 1 est en rotation continue dans le sens de la flèche f1'.
it should be borne in mind that the core 1 is rotating continuously in the direction of the arrow f 1 ′.

appareil pour l'enfoncement dans le sol d'un outil en rotation continue.
an apparatus for inserting a tool into the ground and continuously rotating it.

le disque rotatif est mis en rotation continue autour de l'axe de rotation de l'élément.
the rotating disk is rotated continuously about the axis of rotation of the element.

ces instruments peuvent être mécanisés ou manuels, ils peuvent également fonctionner en rotation continue ou en rotation alternée.
these instruments may be mechanized or manual; they may equally operate in continuous rotation or in reciprocating rotation.